Ezekiel 42:10⥂
KJV:
The chambers [were] in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
BSB:
On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers adjoining the courtyard and opposite the building,
Hebrew:
בְּרֹ֣חַב׀ גֶּ֣דֶר הֶחָצֵ֗ר דֶּ֧רֶךְ הַקָּדִ֛ים אֶל־ פְּנֵ֧י הַגִּזְרָ֛ה וְאֶל־ פְּנֵ֥י הַבִּנְיָ֖ן לְשָׁכֽוֹת׃
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 42:9 | Ezekiel 42 | Ezekiel 42:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in [the] breadth of | בְּרֹ֣חַב׀ | be.HR Ro.chavHNcmsc | L |
| [the] wall of | גֶּ֣דֶר | Ge.derHNcmsc | L |
| the courtyard | הֶחָצֵ֗ר | he.HTd cha.TzerHNcbsa | L |
| [the] direction of | דֶּ֧רֶךְ | De.rekhHNcbsc | L |
| the east | הַקָּדִ֛ים | ha.HTd ka.DimHNcmsa | L |
| [were] to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] face of | פְּנֵ֧י | pe.NeiHNcmpc | L |
| the separate place | הַגִּזְרָ֛ה | ha.HTd giz.RahHNcfsa | L |
| and to | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| [the] face of | פְּנֵ֥י | pe.NeiHNcmpc | L |
| the structure | הַבִּנְיָ֖ן | ha.HTd bin.YanHNcmsa | L |
| rooms | לְשָׁכֽוֹת׃ | le.sha.KhotHNcfpa | L |
| << Ezekiel 42:9 | Ezekiel 42 | Ezekiel 42:11 >> |