2 Chronicles 20:5⥂
KJV:
And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,
BSB:
Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in the house of the LORD in front of the new courtyard
Hebrew:
וַיַּעֲמֹ֣ד יְהוֹשָׁפָ֗ט בִּקְהַ֧ל יְהוּדָ֛ה וִירוּשָׁלִַ֖ם בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה לִפְנֵ֖י הֶחָצֵ֥ר הַחֲדָשָֽׁה׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BATTLE • FAITHFULNESS • GOD • JEHOSHAPHAT • RULERS
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 20:4 | 2 Chronicles 20 | 2 Chronicles 20:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he stood | וַיַּעֲמֹ֣ד | vaHc i.ya.'a.ModHVqw3ms | L |
| Jehoshaphat | יְהוֹשָׁפָ֗ט | ye.ho.sha.FatHNpm | L |
| in [the] assembly of | בִּקְהַ֧ל | biHR k.HalHNcmsc | L |
| Judah | יְהוּדָ֛ה | ye.hu.DahHNpl | L |
| and Jerusalem | וִירוּשָׁלִַ֖ם | vi.HC ru.sha.LimHNpl | L |
| in [the] house of | בְּבֵ֣ית | be.HR VeitHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| <to> before | לִפְנֵ֖י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| the courtyard | הֶחָצֵ֥ר | he.HTd cha.TzerHNcbsa | L |
| <the> new | הַחֲדָשָֽׁה׃ | ha.HTd cha.da.ShahHAafsa | L |
| << 2 Chronicles 20:4 | 2 Chronicles 20 | 2 Chronicles 20:6 >> |