Psalms 18:11⥂
KJV:
He made darkness his secret place; his pavilion round about him [were] dark waters [and] thick clouds of the skies.
BSB:
He made darkness His hiding place, and storm clouds a canopy around Him.
Hebrew:
יָ֤שֶׁת חֹ֨שֶׁךְ׀ סִתְר֗וֹ סְבִֽיבוֹתָ֥יו סֻכָּת֑וֹ חֶשְׁכַת־ מַ֝֗יִם עָבֵ֥י שְׁחָקִֽים׃
Topics:
DARKNESS • GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • READINGS, SELECT • SYMBOLS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 18:10 | Psalms 18 | Psalms 18:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he made | יָ֤שֶׁת | Ya.shetHVqj3ms | L |
| darkness | חֹ֨שֶׁךְ׀ | Cho.shekhHNcmsa | L |
| covering his | סִתְר֗וֹ | sit.RHNcmsc oHSp3ms | L |
| around him | סְבִֽיבוֹתָ֥יו | se.vi.vo.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| canopy his | סֻכָּת֑וֹ | su.ka.THNcfsc oHSp3ms | L |
| darkness of | חֶשְׁכַת־ | chesh.khat-HNcfsc | L |
| waters | מַ֝֗יִם | Ma.yimHNcmpa | L |
| dark clouds of | עָבֵ֥י | 'a.VeiHNcmpc | L |
| clouds | שְׁחָקִֽים׃ | she.cha.KimHNcmpa | L |
| << Psalms 18:10 | Psalms 18 | Psalms 18:12 >> |