1 Kings 6:5⥂
KJV:
And against the wall of the house he built chambers round about, [against] the walls of the house round about, [both] of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:
BSB:
Against the walls of the temple and the inner sanctuary, Solomon built a chambered structure around the temple, in which he constructed the side rooms.
Hebrew:
וַיִּבֶן֩ עַל־ קִ֨יר הַבַּ֤יִת יָצִ֙יעַ֙ סָבִ֔יב אֶת־ קִיר֤וֹת הַבַּ֙יִת֙ סָבִ֔יב לַֽהֵיכָ֖ל וְלַדְּבִ֑יר וַיַּ֥עַשׂ צְלָע֖וֹת סָבִֽיב׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ORACLE • TEMPLE

<< 1 Kings 6:41 Kings 61 Kings 6:6 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he built ‏וַ‏‏יִּבֶן֩‏ vaHc i.yi.VenHVqw3ms L
on ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
[the] wall of ‏קִ֨יר‏ kirHNcmsc L
the house ‏הַ‏‏בַּ֤יִת‏ ha.HTd Ba.yitHNcmsa L
an extension 1 ‏יָצִ֙יעַ֙‏ 2 ya.tzo.a'HNcmsa Q(K)
all around ‏סָבִ֔יב‏ sa.VivHNcbsa L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
[the] walls of ‏קִיר֤וֹת‏ ki.RotHNcfpc L
the house ‏הַ‏‏בַּ֙יִת֙‏ ha.HTd Ba.yitHNcmsa L
around ‏סָבִ֔יב‏ sa.VivHNcbsa L
<to> the temple ‏לַֽ‏‏הֵיכָ֖ל‏ la.HRd hei.KhalHNcmsa L
and <to> the innermost room ‏וְ‏‏לַ‏‏דְּבִ֑יר‏ ve.HC la.HRd de.VirHNcmsa L
and he made ‏וַ‏‏יַּ֥עַשׂ‏ vaHc i.Ya.'asHVqw3ms L
side-chambers ‏צְלָע֖וֹת‏ tze.la.'otHNcfpa L
all around ‏סָבִֽיב‏‏׃‏ sa.VivHNcbsa L
Word Types and Editions

<< 1 Kings 6:41 Kings 61 Kings 6:6 >>


  1. a bed | **יָצוֹעַ ** | ya.tzo.a'HNcbsa | K ↩

  2. L spelled: יָצִ֙ועַ֙ ↩