Lexical Definition
צֵלָע tsêlâʻ (tsay-law') side H:N-F
or (feminine) צַלְעָה tsalʻâh (tsal-aw'); from צָלַע
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
- a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf)
- hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, i.e. quarter)
- architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or plank (single or collective, i.e. a flooring)
1) side, rib, beam
1a) rib (of man)
1b) rib (of hill, ridge, etc)
1c) side-chambers or cells (of temple structure)
1d) rib, plank, board (of cedar or fir)
1e) leaves (of door)
1f) side (of ark)
See Greek: μάστιξ · μέρος · ξύλον · πέρας · πλευρά
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| צַלְעוֹ֙ | side its | Exod.25.12 • Exod.37.3 |
| צַלְעֹתָ֔יו | sides its | Exod.30.4 • Exod.37.27 |
| צַלְעֹ֥ת | sides of | Exod.27.7 |
| צַלְעֹ֣ת | sides of | Exod.25.14 • Exod.37.5 • Exod.38.7 |
| צַלְע֖וֹ | side its | Exod.25.12 • Exod.37.3 |
| צֶֽלַע | side of | Exod.26.26 • Exod.26.27 • Exod.36.31 • Exod.36.32 |
| צֶ֥לַע | side of | Exod.26.35 • Exod.26.35 |
| צֶ֣לַע | side of | Exod.26.27 |
| צֵלָ֨ע | side-chamber | Ezek.41.6 |
| צֵלָ֜ע | side-chamber | Ezek.41.6 |
| צְלָעִ֜ים | sides | 1Kgs.6.34 |
| צְלָע֖וֹת | side-chambers | 1Kgs.6.5 • Ezek.41.9 |
| מִצַּלְעֹתָ֔יו | of ribs his | Gen.2.21 |
| לַצֵּלָ֛ע | to the side-chamber | Ezek.41.9 |
| לַצְּלָע֛וֹת | for the side-chambers | Ezek.41.6 |
| לַצְּלָע֗וֹת | to the side-chambers | Ezek.41.7 |
| וּלְצֶ֧לַע | and for side of | Exod.26.20 • Exod.36.25 |
| וְצַלְע֥וֹת | and side-chambers of | Ezek.41.26 |
| וְהַצְּלָעוֹת֩ | and the side-chambers | Ezek.41.6 |
| הַצֵּלָע֩ | the side-chamber | Ezek.41.5 |
| הַצֵּלָע֙ | the side-chamber | 1Kgs.6.8 • Ezek.41.11 |
| הַצֵּלָ֛ע | the rib | Gen.2.22 |
| הַצְּלָעוֹת֙ | the side-chambers | Ezek.41.8 |
| הַצְּלָעֹת֙ | the side-chambers | 1Kgs.7.3 |
| בְּצַלְע֥וֹת | with boards of | 1Kgs.6.15 |
| בְּצַלְע֣וֹת | with boards of | 1Kgs.6.15 • 1Kgs.6.16 |
| בְּצֵ֨לַע | on side of | 2Sam.16.13 |
Extended Information
- Aramaic equivalent: a.la (עֲלַע "rib" עֲלַע)
Brown-Driver-Briggs
צֵלָע41 noun feminine (masculine 1Kgs 6:34, and apparently Exod 26:26) rib, side; — absolute ׳צ Gen 2:22 +, construct צֶ֫לַע Exod 26:26 +, also צֵ֫לַע 2Sam 16:13 suffix צַלְעוֺ Exod 25:12 +; plural צְלָעִים 1Kgs 6:34, צְלָעוֺת v1Kgs 6:3 +; construct צַלְעֹת Ezek 41:26 +; suffix צַלְעֹתָיו Gen 2:21 +; —
1. rib of man Gen 2:21; Gen 2:22 (J).
2. rib of hill, i.e. ridge, or terrace 2Sam 16:13.
3. side-chambers or cells (enclosing temple like ribs) 1Kgs 6:5; 1Kgs 6:6 (read ׳הַצּ for היצוע, see [ יָצִיעַ]), 1Kgs 7:3, so of Ezekiel's temple Ezek 41:5 + 10 t. 41 (on text see Co Toy Krae).
4. ribs of cedar and fir, i.e. planks, boards (plural), of temple wall 1Kgs 6:15; 1Kgs 6:16 floor v1Kgs 6:15.
5. leaves of door v1Kgs 6:34.
6. (in P) side, of ark (אֶרוֺן) Exod 25:12 (twice in verse); Exod 25:14 = Exod 37:3 (twice in verse); Exod 37:5 of tabernacle (מִשְׁכָּן) Exod 26:20 (|| פֵּאָה vExod 26:18), vExod 26:26 vExod 26:27 vExod 26:27 = Exod 36:25 (|| ׳פ vExod 36:23), vExod 36:31 vExod 36:32, Exod 26:35 (twice in verse); of altar Exod 27:7 = Exod 38:7, Exod 30:4 = Exod 37:27. — Jer 20:10; Job 18:12 see צֶלַע below II. צלע.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 2:21 · 2:22 |
| Exodus | 25:12 · 25:14 · 26:18 · 26:20 · 26:26 · 26:27 · 26:35 · 27:7 · 30:4 · 36:23 · 36:25 · 36:31 · 36:32 · 37:3 · 37:5 · 37:27 · 38:7 |
| 2 Samuel | 16:13 |
| 1 Kings | 6:3 · 6:5 · 6:6 · 6:15 · 6:16 · 6:34 · 7:3 |
| Job | 18:12 |
| Jeremiah | 20:10 |
| Ezekiel | 41:5 · 41:26 |