1 Kings 6:34⥂
KJV:
And the two doors [were of] fir tree: the two leaves of the one door [were] folding, and the two leaves of the other door [were] folding.
BSB:
The two doors were made of cypress wood, and each had two folding panels.
Hebrew:
וּשְׁתֵּ֥י דַלְת֖וֹת עֲצֵ֣י בְרוֹשִׁ֑ים שְׁנֵ֨י צְלָעִ֜ים הַדֶּ֤לֶת הָֽאַחַת֙ גְּלִילִ֔ים וּשְׁנֵ֧י קְלָעִ֛ים הַדֶּ֥לֶת הַשֵּׁנִ֖ית גְּלִילִֽים׃
Topics:
CHERUBIM • DOOR • FIR TREE • TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 6:33 | 1 Kings 6 | 1 Kings 6:35 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and two | וּשְׁתֵּ֥י | u.HC she.TeiHNcfdc | L |
| doors of | דַלְת֖וֹת | dal.TotHNcfpc | L |
| wood<s> of | עֲצֵ֣י | 'a.TzeiHNcmpc | L |
| cypresses | בְרוֹשִׁ֑ים | ve.ro.ShimHNcmpa | L |
| two | שְׁנֵ֨י | she.NeiHNcbdc | L |
| sides | צְלָעִ֜ים | tze.la.'ImHNcmpa | L |
| the door | הַדֶּ֤לֶת | ha.HTd De.letHNcfsa | L |
| <the> one | הָֽאַחַת֙ | ha.HTd 'a.ChatHNcfsa | L |
| [were] revolving | גְּלִילִ֔ים | ge.li.LimHNcmpa | L |
| and two | וּשְׁנֵ֧י | u.HC she.NeiHNcbdc | L |
| curtains | קְלָעִ֛ים | ke.la.'ImHNcmpa | L |
| the door | הַדֶּ֥לֶת | ha.HTd De.letHNcfsa | L |
| <the> second | הַשֵּׁנִ֖ית | ha.HTd she.NitHAofsa | L |
| [were] revolving | גְּלִילִֽים׃ | ge.li.LimHNcmpa | L |
| << 1 Kings 6:33 | 1 Kings 6 | 1 Kings 6:35 >> |