Ezekiel 41:26 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 41:26⥂
_KJV:
And [there were] narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and [upon] the side chambers of the house, and thick planks.
_BSB:
There were beveled windows and palm trees on the sidewalls of the portico. The side rooms of the temple also had canopies.
_Hebrew:
וְ חַלּוֹנִ֨ים אֲטֻמ֤וֹת וְ תִֽמֹרִים֙ מִ פּ֣וֹ וּ מִ פּ֔וֹ אֶל ־ כִּתְפ֖וֹת הָֽ אוּלָ֑ם וְ צַלְע֥וֹת הַ בַּ֖יִת וְ הָ עֻבִּֽים ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and windows	‏וְ‏‏חַלּוֹנִ֨ים‏	ve.^HC cha.lo.Nim^HNcmpa	L
closed	‏אֲטֻמ֤וֹת‏	'a.tu.Mot^HVqsfpa	L
and palm trees	‏וְ‏‏תִֽמֹרִים֙‏	ve.^HC ti.mo.Rim^HNcmpa	L
from here	‏מִ‏‏פּ֣וֹ‏	mi.^HR Po^HD	L
and from here	‏וּ‏‏מִ‏‏פּ֔וֹ‏	u.^HC mi.^HR Po^HD	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] sides of	‏כִּתְפ֖וֹת‏	kit.Fot^HNcfpc	L
the porch	‏הָֽ‏‏אוּלָ֑ם‏	ha.^HTd 'u.Lam^HNcmsa	L
and [the] side-chambers of	‏וְ‏‏צַלְע֥וֹת‏	ve.^HC tzal.'ot^HNcfpc	L
the house	‏הַ‏‏בַּ֖יִת‏	ha.^HTd Ba.yit^HNcmsa	L
and the thresholds	‏וְ‏‏הָ‏‏עֻבִּֽים‏‏׃‏	ve.^HC ha.^HTd 'u.Bim^HNcmpa	L