Ezekiel 41:25⥂
KJV:
And [there were] made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as [were] made upon the walls; and [there were] thick planks upon the face of the porch without.
BSB:
Cherubim and palm trees like those on the walls were carved on the doors of the outer sanctuary, and there was a wooden canopy outside, on the front of the portico.
Hebrew:
וַעֲשׂוּיָ֨ה אֲלֵיהֶ֜ן אֶל־ דַּלְת֤וֹת הַֽהֵיכָל֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר עֲשׂוּיִ֖ם לַקִּיר֑וֹת וְעָ֥ב עֵ֛ץ אֶל־ פְּנֵ֥י הָאוּלָ֖ם מֵהַחֽוּץ׃
Topics:
CHERUBIM
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 41:24 | Ezekiel 41 | Ezekiel 41:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [it was] done | וַעֲשׂוּיָ֨ה | va.HC 'a.su.YahHVqsfsa | L |
| to them | אֲלֵיהֶ֜ן | 'a.lei.HR HenHSp3fp | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] doors of | דַּלְת֤וֹת | dal.TotHNcfpc | L |
| the temple | הַֽהֵיכָל֙ | ha.HTd hei.KhalHNcmsa | L |
| cherubim | כְּרוּבִ֣ים | ke.ru.VimHNcmpa | L |
| and palm trees | וְתִֽמֹרִ֔ים | ve.HC ti.mo.RimHNcmpa | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| [they were] done | עֲשׂוּיִ֖ם | 'a.su.YimHVqsmpa | L |
| to the walls | לַקִּיר֑וֹת | la.HRd ki.RotHNcfpa | L |
| and a threshold of | וְעָ֥ב | ve.HC 'AvHNcmsc | L |
| wood | עֵ֛ץ | 'etzHNcmsa | L |
| [was] to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] face of | פְּנֵ֥י | pe.NeiHNcmpc | L |
| the porch | הָאוּלָ֖ם | ha.HTd 'u.LamHNcmsa | L |
| from the outside | מֵהַחֽוּץ׃ | me.HR ha.HTd ChutzHNcmsa | L |
| << Ezekiel 41:24 | Ezekiel 41 | Ezekiel 41:26 >> |