1 Kings 6:6⥂
KJV:
The nethermost chamber [was] five cubits broad, and the middle [was] six cubits broad, and the third [was] seven cubits broad: for without [in the wall] of the house he made narrowed rests round about, that [the beams] should not be fastened in the walls of the house.
BSB:
The bottom floor was five cubits wide, the middle floor six cubits, and the third floor seven cubits. He also placed offset ledges around the outside of the temple, so that nothing would be inserted into its walls.
Hebrew:
הַיָּצִ֨יעַ הַתַּחְתֹּנָ֜ה חָמֵ֧שׁ בָּאַמָּ֣ה רָחְבָּ֗הּ וְהַתִּֽיכֹנָה֙ שֵׁ֤שׁ בָּֽאַמָּה֙ רָחְבָּ֔הּ וְהַ֨שְּׁלִישִׁ֔ית שֶׁ֥בַע בָּאַמָּ֖ה רָחְבָּ֑הּ כִּ֡י מִגְרָעוֹת֩ נָתַ֨ן לַבַּ֤יִת סָבִיב֙ ח֔וּצָה לְבִלְתִּ֖י אֲחֹ֥ז בְּקִֽירוֹת־ הַבָּֽיִת׃
Topics:
TEMPLE
LXX:
Greek Text
| << 1 Kings 6:5 | 1 Kings 6 | 1 Kings 6:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| the extension 2 | הַיָּצִ֨יעַ 3 | hai.HTd ya.tzo.a'HNcmsa | Q(K) |
| <the> lower | הַתַּחְתֹּנָ֜ה | ha.HTd tach.to.NahHAafsa | L |
| [was] five | חָמֵ֧שׁ | cha.MeshHNcbsa | L |
| by the cubit | בָּאַמָּ֣ה | ba.HRd 'a.MahHNcfsa | L |
| breadth its | רָחְבָּ֗הּ | ra.che.BaHNcmsc hHSp3fs | L |
| and the middle [extension] | וְהַתִּֽיכֹנָה֙ | ve.HC ha.HTd ti.kho.NahHAafsa | L |
| [was] six | שֵׁ֤שׁ | sheshHNcbsa | L |
| by the cubit | בָּֽאַמָּה֙ | ba.HRd 'a.MahHNcfsa | L |
| breadth its | רָחְבָּ֔הּ | ra.che.BaHNcmsc hHSp3fs | L |
| and <the> third [extension] | וְהַ֨שְּׁלִישִׁ֔ית | ve.HC Ha.HTd she.li.ShitHAofsa | L |
| [was] seven | שֶׁ֥בַע | She.va'HNcbsa | L |
| by the cubit | בָּאַמָּ֖ה | ba.HRd 'a.MahHNcfsa | L |
| breadth its | רָחְבָּ֑הּ | ra.che.BaHNcmsc hHSp3fs | L |
| for | כִּ֡י | kiHTc | L |
| ledges | מִגְרָעוֹת֩ | mig.ra.'OtHNcfpa | L |
| he made | נָתַ֨ן | na.TanHVqp3ms | L |
| for the house | לַבַּ֤יִת | la.HRd Ba.yitHNcmsa | L |
| around | סָבִיב֙ | sa.VivHNcbsa | L |
| [the] outside towards | ח֔וּצָה | Chu.tzaHNcmsa hHSd | L |
| to not | לְבִלְתִּ֖י | le.HR vil.TiHNcbsa | L |
| to have hold | אֲחֹ֥ז | 'a.ChozHVqcc | L |
| in [the] walls of | בְּקִֽירוֹת־ | be.HR ki.rot-HNcfpc | L |
| the house | הַבָּֽיִת׃ | ha.HTd Ba.yitHNcmsa | L |
| << 1 Kings 6:5 | 1 Kings 6 | 1 Kings 6:7 >> |