Numbers 16:24⥂
KJV:
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
BSB:
“Tell the congregation to move away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram.”
Hebrew:
דַּבֵּ֥ר אֶל־ הָעֵדָ֖ה לֵאמֹ֑ר הֵֽעָלוּ֙ מִסָּבִ֔יב לְמִשְׁכַּן־ קֹ֖רַח דָּתָ֥ן וַאֲבִירָֽם׃
Topics:
AMBITION • COMPANY • CONSPIRACY • DATHAN • INCENSE • ISRAEL • TREASON
LXX:
Greek Text
| << Numbers 16:23 | Numbers 16 | Numbers 16:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| speak | דַּבֵּ֥ר | da.BerHVpv2ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the congregation | הָעֵדָ֖ה | ha.HTd 'e.DahHNcfsa | L |
| <to> saying | לֵאמֹ֑ר | le.HR MorHVqcc | L |
| take yourselves up | הֵֽעָלוּ֙ | he.'a.LuHVNv2mp | L |
| from round about | מִסָּבִ֔יב | mi.HR sa.VivHNcbsa | L |
| <to> [the] dwelling place of | לְמִשְׁכַּן־ | le.HR mish.kan-HNcmsc | L |
| Korah | קֹ֖רַח | Ko.rachHNpm | L |
| Dathan | דָּתָ֥ן | da.TanHNpm | L |
| and Abiram | וַאֲבִירָֽם׃ | va.HC 'a.vi.RamHNpm | L |
| << Numbers 16:23 | Numbers 16 | Numbers 16:25 >> |