Ezekiel 11:12⥂
KJV:
And ye shall know that I [am] the LORD: for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that [are] round about you.
BSB:
Then you will know that I am the LORD. For you have neither followed My statutes nor practiced My ordinances, but you have conformed to the ordinances of the nations around you.”
Hebrew:
וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֤ר בְּחֻקַּי֙ לֹ֣א הֲלַכְתֶּ֔ם וּמִשְׁפָּטַ֖י לֹ֣א עֲשִׂיתֶ֑ם וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י הַגּוֹיִ֛ם אֲשֶׁ֥ר סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם עֲשִׂיתֶֽם׃
Topics:
BACKSLIDERS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JAAZANIAH • JUDGMENTS • PELATIAH • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 11:11 | Ezekiel 11 | Ezekiel 11:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will know | וִֽידַעְתֶּם֙ | vi.Hc da'.TemHVqq2mp | L |
| that | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| I | אֲנִ֣י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [am] Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| whom | אֲשֶׁ֤ר | 'a.SherHTr | L |
| in statutes my | בְּחֻקַּי֙ | be.HR chu.KaHNcmpc iHSp1bs | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| you have walked | הֲלַכְתֶּ֔ם | ha.lakh.TemHVqp2mp | L |
| and judgments my | וּמִשְׁפָּטַ֖י | u.HC mish.pa.TaHNcmpc iHSp1bs | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| you have done | עֲשִׂיתֶ֑ם | 'a.si.TemHVqp2mp | L |
| and according to [the] judgments of | וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י | u.HC khe.HR mish.pe.TeiHNcmpc | L |
| the nations | הַגּוֹיִ֛ם | ha.HTd go.YimHNcmpa | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| [are] around you | סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם | se.vi.vo.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| you have done | עֲשִׂיתֶֽם׃ | 'a.si.TemHVqp2mp | L |
| << Ezekiel 11:11 | Ezekiel 11 | Ezekiel 11:13 >> |