Ezekiel 32:22⥂
KJV:
Asshur [is] there and all her company: his graves [are] about him: all of them slain, fallen by the sword:
BSB:
Assyria is there with her whole company; her graves are all around her. All of them are slain, fallen by the sword.
Hebrew:
שָׁ֤ם אַשּׁוּר֙ וְכָל־ קְהָלָ֔הּ סְבִֽיבוֹתָ֖יו קִבְרֹתָ֑יו כֻּלָּ֣ם חֲלָלִ֔ים הַנֹּפְלִ֖ים בֶּחָֽרֶב׃
Topics:
ASSHUR
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 32:21 | Ezekiel 32 | Ezekiel 32:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] there | שָׁ֤ם | shamHD | L |
| Assyria | אַשּׁוּר֙ | 'a.ShurHNpl | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| company its | קְהָלָ֔הּ | ke.ha.LaHNcmsc hHSp3fs | L |
| [are] around it | סְבִֽיבוֹתָ֖יו | se.vi.vo.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| graves its | קִבְרֹתָ֑יו | kiv.ro.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| all of them | כֻּלָּ֣ם | ku.LaHNcmsc mHSp3mp | L |
| [are] slain | חֲלָלִ֔ים | cha.la.LimHAampa | L |
| those [who] have fallen | הַנֹּפְלִ֖ים | ha.HTd no.fe.LimHVqrmpa | L |
| by the sword | בֶּחָֽרֶב׃ | be.HRd Cha.revHNcfsa | L |
| << Ezekiel 32:21 | Ezekiel 32 | Ezekiel 32:23 >> |