Exodus 37:2⥂
KJV:
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
BSB:
He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it.
Hebrew:
וַיְצַפֵּ֛הוּ זָהָ֥ב טָה֖וֹר מִבַּ֣יִת וּמִח֑וּץ וַיַּ֥עַשׂ ל֛וֹ זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיב׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ARK • GOLD
| << Exodus 37:1 | Exodus 37 | Exodus 37:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he overlaid it | וַיְצַפֵּ֛הוּ | vaHc y.tza.Pe.HVpw3ms huHSp3ms | L |
| gold | זָהָ֥ב | za.HavHNcmsa | L |
| pure | טָה֖וֹר | ta.HorHAamsa | L |
| from inside | מִבַּ֣יִת | mi.HR Ba.yitHNcmsa | L |
| and from outside | וּמִח֑וּץ | u.HC mi.HR ChutzHNcmsa | L |
| and he made | וַיַּ֥עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| for <the> it | ל֛וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| a molding of | זֵ֥ר | zerHNcmsc | L |
| gold | זָהָ֖ב | za.HavHNcmsa | L |
| all around | סָבִֽיב׃ | sa.VivHNcbsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Exodus 37:1 | Exodus 37 | Exodus 37:3 >> |