Exodus 37:1⥂
KJV:
And Bezaleel made the ark [of] shittim wood: two cubits and a half [was] the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:
BSB:
Bezalel went on to construct the ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Hebrew:
וַיַּ֧עַשׂ בְּצַלְאֵ֛ל אֶת־ הָאָרֹ֖ן עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים אַמָּתַ֨יִם וָחֵ֜צִי אָרְכּ֗וֹ וְאַמָּ֤ה וָחֵ֙צִי֙ רָחְבּ֔וֹ וְאַמָּ֥ה וָחֵ֖צִי קֹמָתֽוֹ׃
Topics:
ARK • BEZALEL • MERCY-SEAT • OINTMENT
LXX:
Greek Text
| << Exodus 36:38 | Exodus 37 | Exodus 37:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he made | וַיַּ֧עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| Bezalel | בְּצַלְאֵ֛ל | be.tzal.'ElHNpm | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the ark | הָאָרֹ֖ן | ha.HTd 'a.RonHNcmsa | L |
| wood<s> of | עֲצֵ֣י | 'a.TzeiHNcmpc | L |
| acacia | שִׁטִּ֑ים | shi.TimHNcmpa | L |
| [was] two cubits | אַמָּתַ֨יִם | 'a.ma.Ta.yimHNcfda | L |
| and a half | וָחֵ֜צִי | va.HC Che.tziHNcmsa | L |
| length its | אָרְכּ֗וֹ | 'a.re.KHNcmsc oHSp3ms | L |
| and [was] a cubit | וְאַמָּ֤ה | ve.HC 'a.MahHNcfsa | L |
| and a half | וָחֵ֙צִי֙ | va.HC Che.tziHNcmsa | L |
| breadth its | רָחְבּ֔וֹ | ra.che.BHNcmsc oHSp3ms | L |
| and [was] a cubit | וְאַמָּ֥ה | ve.HC 'a.MahHNcfsa | L |
| and a half | וָחֵ֖צִי | va.HC Che.tziHNcmsa | L |
| height its | קֹמָתֽוֹ׃ | ko.ma.THNcfsc oHSp3ms | L |
| << Exodus 36:38 | Exodus 37 | Exodus 37:2 >> |