Exodus 36:38⥂
KJV:
And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets [were of] brass.
BSB:
together with five posts and their hooks. He overlaid the tops of the posts and their bands with gold, and their five bases were bronze.
Hebrew:
וְאֶת־ עַמּוּדָ֤יו חֲמִשָּׁה֙ וְאֶת־ וָ֣וֵיהֶ֔ם וְצִפָּ֧ה רָאשֵׁיהֶ֛ם וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם זָהָ֑ב וְאַדְנֵיהֶ֥ם חֲמִשָּׁ֖ה נְחֹֽשֶׁת׃ פ
Topics:
CHAPITER • ISRAEL • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Exodus 36:37 | Exodus 36 | Exodus 37:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| pillars its | עַמּוּדָ֤יו | 'a.mu.DaHNcmpc vHSp3ms | L |
| five | חֲמִשָּׁה֙ | cha.mi.ShahHAcbsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| hooks their | וָ֣וֵיהֶ֔ם | va.vei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and he overlaid | וְצִפָּ֧ה | ve.Hc tzi.PahHVpq3ms | L |
| tops their | רָאשֵׁיהֶ֛ם | ra.shei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and bands their | וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם | va.HC cha.shu.kei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| gold | זָהָ֑ב | za.HavHNcmsa | L |
| and bases their | וְאַדְנֵיהֶ֥ם | ve.HC 'ad.nei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| five | חֲמִשָּׁ֖ה | cha.mi.ShahHAcbsa | L |
| [were] bronze | נְחֹֽשֶׁת׃פ | ne.Cho.shetHNcfsa | L |
| << Exodus 36:37 | Exodus 36 | Exodus 37:1 >> |