Ezekiel 5:5⥂
KJV:
Thus saith the Lord GOD; This [is] Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries [that are] round about her.
BSB:
This is what the Lord GOD says: ‘This is Jerusalem, which I have set in the center of the nations, with countries all around her.
Hebrew:
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֔ה זֹ֚את יְר֣וּשָׁלִַ֔ם בְּת֥וֹךְ הַגּוֹיִ֖ם שַׂמְתִּ֑יהָ וּסְבִיבוֹתֶ֖יהָ אֲרָצֽוֹת׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH
| << Ezekiel 5:4 | Ezekiel 5 | Ezekiel 5:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֹּ֤ה | kohHD | L |
| he says | אָמַר֙ | 'a.MarHVqp3ms | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֣י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהֹוִ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| this | זֹ֚את | zotHTm | L |
| [is] Jerusalem | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | ye.Ru.sha.LimHNpl | L |
| in [the] middle of | בְּת֥וֹךְ | be.HR TokhHNcmsc | L |
| the nations | הַגּוֹיִ֖ם | ha.HTd go.YimHNcmpa | L |
| I have set it | שַׂמְתִּ֑יהָ | sam.Ti.HVqp1cs haHSp3fs | L |
| and [are] around it | וּסְבִיבוֹתֶ֖יהָ | u.HC se.vi.vo.Tei.HNcfpc haHSp3fs | L |
| lands | אֲרָצֽוֹת׃ | 'a.ra.TzotHNcfpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 5:4 | Ezekiel 5 | Ezekiel 5:6 >> |