Psalms 125:2⥂
KJV:
[As] the mountains [are] round about Jerusalem, so the LORD [is] round about his people from henceforth even for ever.
BSB:
As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds His people, both now and forevermore.
Hebrew:
יְֽרוּשָׁלִַ֗ם הָרִים֮ סָבִ֪יב לָ֥הּ וַ֭יהוָה סָבִ֣יב לְעַמּ֑וֹ מֵ֝עַתָּ֗ה וְעַד־ עוֹלָֽם׃
Topics:
GOD • JERUSALEM • RIGHTEOUS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 125:1 | Psalms 125 | Psalms 125:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Jerusalem | יְֽרוּשָׁלִַ֗ם | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| mountains | הָרִים֮ | ha.RimHNcmpa | L |
| [are] around | סָבִ֪יב | sa.VivHNcbsa | L |
| <to> it | לָ֥הּ | laHR hHSp3fs | L |
| and Yahweh | וַ֭יהוָה | va.HC Yah.wehHNpt | L |
| [is] around | סָבִ֣יב | sa.VivHNcbsa | L |
| <to> people his | לְעַמּ֑וֹ | le.HR 'a.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| from now | מֵ֝עַתָּ֗ה | me.HR 'a.TahHD | L |
| and until | וְעַד־ | ve.HC 'ad-HR | L |
| perpetuity | עוֹלָֽם׃ | o.LamHNcmsa | L |
| << Psalms 125:1 | Psalms 125 | Psalms 125:3 >> |