Psalms 125:3⥂
KJV:
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
BSB:
For the scepter of the wicked will not rest upon the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to injustice.
Hebrew:
כִּ֤י לֹ֪א יָנ֡וּחַ שֵׁ֤בֶט הָרֶ֗שַׁע עַל֮ גּוֹרַ֪ל הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים לְמַ֡עַן לֹא־ יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה יְדֵיהֶֽם׃
Topics:
GOD • RIGHTEOUS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 125:2 | Psalms 125 | Psalms 125:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| not | לֹ֪א | lo'HTn | L |
| it will rest | יָנ֡וּחַ | ya.Nu.achHVqi3ms | L |
| [the] scepter of | שֵׁ֤בֶט | She.vetHNcmsc | L |
| <the> wickedness | הָרֶ֗שַׁע | ha.HTd Re.sha'HNcmsa | L |
| over | עַל֮ | 'alHR | L |
| [the] allotted portion of | גּוֹרַ֪ל | go.RalHNcmsc | L |
| the righteous [people] | הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים | ha.HTd tza.Di.KimHAampa | L |
| so that | לְמַ֡עַן | le.Ma.'anHTc | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| <they> may stretch out | יִשְׁלְח֖וּ | yish.le.ChuHVqj3mp | L |
| the righteous [people] | הַצַּדִּיקִ֨ים | ha.HTd tza.di.KimHAampa | L |
| in injustice | בְּעַוְלָ֬תָה | be.HR 'av.La.tahHNcfsa | L |
| hands their | יְדֵיהֶֽם׃ | ye.dei.HNcbdc HemHSp3mp | L |
| << Psalms 125:2 | Psalms 125 | Psalms 125:4 >> |