Lexical Definition
צַדִּיק tsaddîyq (tsad-deek') righteous H:A
from צָדַק
just, lawful, righteous (man).
- just
1) just, lawful, righteous
1a) just, righteous (in government)
1b) just, right (in one's cause)
1c) just, righteous (in conduct and character)
1d) righteous (as justified and vindicated by God)
1e) right, correct, lawful
See Greek: ἀδίκως · ἀληθής · δίκαιος · δικαιοσύνη · εὐσεβής · πιστός
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| צַדִּקִ֨ים | righteous | 1Kgs.2.32 |
| צַדִּקִ֖ים | righteous | 2Kgs.10.9 |
| צַדִּיקִֽם | righteous | Deut.16.19 |
| צַדִּיקִֽים | righteous | Exod.23.8 • Ps.1.5 • Ps.146.8 • Prov.28.28 • Lam.4.13 |
| צַדִּיקִ֥ים | righteous | Ps.37.29 • Ps.52.6 • Prov.11.9 • Prov.11.28 • Prov.13.9 |
| צַדִּיקִ֣ים | righteous | Job.22.19 • Ps.37.17 • Prov.2.20 • Prov.3.33 • Prov.10.24 • Prov.10.28 • Prov.11.21 • Prov.11.23 • Prov.12.5 • Prov.12.7 • Prov.12.12 • Prov.15.29 |
| צַדִּיקִ֗ם | righteous | Ezek.23.45 |
| צַדִּיקִ֗ים | righteous | Eccl.8.14 |
| צַדִּיקִ֖ם | righteous | Gen.18.24 • Gen.18.26 |
| צַדִּיקִ֖ים | righteous | Isa.5.23 |
| צַדִּיקִ֔ים | righteous | Isa.60.21 |
| צַדִּיקִ֑ם | righteous | Deut.4.8 |
| צַדִּיקִ֑ים | O righteous | Ps.32.11 |
| righteous | Ps.1.6 • Ps.34.15 • Ps.118.15 • Ps.142.7 | |
| צַדִּיק֙ | a righteous | Eccl.7.15 |
| righteous | Gen.18.25 • Eccl.7.16 • Ezek.13.22 • Amos.5.12 • Zeph.3.5 | |
| צַדִּֽיק | a righteous | Ps.112.6 • Prov.12.13 • Prov.14.32 |
| righteous | Ps.7.9 • Ps.14.5 • Ps.75.10 • Prov.14.19 • Isa.29.21 | |
| צַדִּ֪יק | righteous | Ps.11.5 • Prov.24.24 |
| צַדִּ֨יק | a righteous | Ps.141.5 |
| צַדִּ֧יק | righteous | Ezek.18.26 |
| צַדִּ֥יק | a righteous | Job.12.4 • Ezek.33.18 • Hab.1.13 |
| righteous | Gen.7.1 • Deut.32.4 • 1Sam.24.17 • 2Chr.12.6 • Ps.31.18 • Lam.1.18 • Ezek.18.9 • Ezek.21.3 • Zech.9.9 | |
| צַדִּ֤יק | a righteous | Ezek.3.20 |
| righteous | Jer.12.1 • Ezek.18.24 | |
| צַדִּ֣יק | a righteous | Prov.18.10 • Prov.24.16 |
| righteous | Ezra.9.15 • Job.17.9 • Job.32.1 • Ps.11.7 • Ps.34.21 • Ps.37.25 • Ps.64.10 • Ps.119.137 • Ps.145.17 • Prov.10.16 • Prov.10.30 • Prov.18.17 • Isa.45.21 • Ezek.21.4 | |
| צַדִּ֞יק | righteous | Dan.9.14 |
| צַדִּ֛יק | righteous | Gen.6.9 • 2Sam.4.11 • Isa.53.11 |
| צַדִּ֗יק | a righteous | Prov.13.25 • Ezek.3.21 |
| צַדִּ֖יק | a righteous | Ezek.3.21 • Mal.3.18 |
| righteous | Gen.18.23 • Gen.20.4 • Neh.9.8 • Job.34.17 • Eccl.7.20 • Isa.3.10 • Isa.26.2 • Isa.26.7 • Isa.49.24 | |
| צַדִּ֕יק | righteous | 2Sam.23.3 |
| צַדִּ֔יק | a righteous | 1Kgs.8.32 • 2Chr.6.23 |
| righteous | Neh.9.33 • Jer.20.12 • Amos.2.6 | |
| צַדִּ֑יק | a righteous | Ps.34.19 • Prov.10.11 • Prov.12.26 • Prov.13.5 • Prov.20.7 • Prov.23.24 • Prov.24.15 |
| correct | Isa.41.26 | |
| righteous | Ps.7.11 • Ps.72.7 • Ps.94.21 • Ps.129.4 • Prov.10.3 • Prov.10.6 • Prov.10.20 • Prov.17.15 • Jer.23.5 • Ezek.18.5 | |
| צַ֭דִּיקִים | O righteous | Ps.33.1 • Ps.97.12 |
| righteous | Ps.37.39 • Ps.140.13 • Prov.4.18 • Prov.11.10 • Prov.28.12 • Prov.29.2 • Prov.29.27 | |
| צַ֭דִּיק | a righteous | Prov.10.31 • Prov.11.8 • Prov.11.31 • Prov.12.10 • Prov.15.6 • Prov.15.28 • Prov.29.7 |
| righteous | Ps.37.30 • Ps.58.10 • Ps.92.12 • Prov.10.7 • Prov.10.21 • Prov.10.32 • Prov.11.30 • Prov.21.12 | |
| צַ֫דִּ֥יק | righteous | Ps.5.12 • Ps.7.9 |
| צַ֝דִּיקִ֗ים | righteous | Ps.69.28 • Ps.118.20 • Prov.12.3 • Prov.13.21 |
| צַ֝דִּ֗יק | a righteous | Prov.18.5 • Prov.25.26 |
| righteous | Ps.11.3 | |
| מִצַּדִּ֗יק | from righteous | Job.36.7 |
| לַצַּדִּיק֙ | to the righteous | Ezek.33.13 |
| לַצַּדִּֽיק | to the righteous | Ps.55.22 |
| לַצַּדִּ֤יק | to the righteous | Eccl.9.2 |
| לַצַּדִּ֣יק | for the righteous | Prov.21.18 |
| to righteous | Prov.17.26 | |
| to the righteous | Prov.12.21 | |
| לַצַּדִּ֖יק | of the righteous | Isa.26.7 |
| לַצַּדִּ֔יק | to the righteous | Isa.24.16 |
| לַצַּדִּ֑יק | for righteous | Ps.37.32 |
| for the righteous | Ps.97.11 | |
| of the righteous | Ps.37.16 | |
| to the righteous | Ps.37.12 • Ps.58.11 | |
| לַ֭צַּדִּיק | to the righteous | Prov.21.15 |
| לַ֝צַּדִּ֗יק | for the righteous | Prov.13.22 |
| לְ֝צַדִּ֗יק | to a righteous | Prov.9.9 |
| כַצַּדִּ֖יק | as the righteous | Gen.18.25 |
| וְצַדִּקִים֙ | and righteous | Hos.14.9 |
| וְצַדִּיק֙ | and a righteous | Exod.23.7 |
| וְצַדִּֽיק | and righteous | Ps.112.4 |
| וְצַדִּ֥יק | and a righteous | Prov.21.26 |
| וְצַדִּ֣יק | and a righteous | Job.27.17 |
| וְצַדִּ֗יק | and a righteous | Ezek.33.12 |
| וְצַדִּ֖יק | and righteous | Hab.2.4 |
| וְצַדִּ֑יק | and righteous | Ps.116.5 |
| וְֽצַדִּיקִ֗ים | and righteous | Ps.68.3 |
| וְ֝צַדִּיקִ֗ים | and righteous | Prov.28.1 • Prov.29.16 |
| וְ֝צַדִּ֗יק | and righteous | Ps.37.21 |
| and a righteous | Prov.10.25 • Prov.29.6 | |
| הַצַּדִּיקִם֙ | the righteous | Gen.18.28 |
| הַצַּדִּיקִ֨ים | the righteous | Ps.125.3 |
| הַצַּדִּיקִ֧ים | the righteous | Eccl.9.1 |
| הַצַּדִּיקִ֖ם | the righteous | Gen.18.24 |
| הַצַּדִּיקִ֑ים | righteous | Eccl.8.14 |
| הַצַּדִּיק֙ | the righteous | Eccl.3.17 • Ezek.18.20 |
| הַצַּדִּֽיק | the righteous | Isa.57.1 |
| הַצַּדִּ֣יק | the righteous | Isa.57.1 |
| הַצַּדִּ֗יק | the righteous | Ezek.33.12 |
| הַצַּדִּ֔יק | the righteous | Exod.9.27 • Deut.25.1 • Hab.1.4 |
| הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים | the righteous | Ps.125.3 |
Brown-Driver-Briggs
צַדִּיק206 adjective just, righteous; — absolute ׳צ Gen 6:9+; plural צַדִּיקִים Exod 23:8+, etc.; —
1. just, righteous, in government:
a. of Davidic king 2Sam 23:3 צֶמַהּ Jer 23:5; Zech 9:9 (|| victorious).
b. of judges, Ezek 23:45; Prov 29:2 (see Toy; Kau questions this meaning in all these).
c. of law, ׳מִשְׁפָּטִים צ Deut 4:8.
d. of God Deut 32:4; Ps 119:137; Ps 129:4; Job 34:17, opposed to Pharaoh Exod 9:27 (J); in discrimination Jer 12:1; Zeph 3:5; Ps 7:10*; Ps 7:12*; Ps 11:7 condemnation 2Chr 12:6; Dan 9:14; Lam 1:18; Ezra 9:15; Neh 9:33 redemption Isa 45:21; Ps 116:5 keeping promises Neh 9:8 in all his ways Ps 145:17.
2. just in one's cause, right: Exod 23:7; Exod 23:8 (E) Deut 16:19; Deut 25:1; 1Kgs 8:32 = 2Chr 6:23; Isa 5:23; Isa 29:21; Job 32:1; Job 36:7; Prov 17:15; Prov 17:26; Prov 18:5; Prov 18:17; Prov 24:24; Amos 2:6; Amos 5:12; Hab 1:4; Hab 1:13 right in law, not under penalty 2Sam 4:11; 1Kgs 2:32 innocent of specific offence 2Kgs 10:9 with מְן compare 1Sam 24:18*.
3. just, righteous, in conduct and character:
a. towards God Gen 7:1; Gen 18:23; Gen 18:24 (twice in verse); Gen 18:25 (twice in verse); Gen 18:26; Gen 18:28 (J) Gen 20:4 (E), Hab 2:4; Mal 3:18.
b. in general, ethically: Ps 5:13*; Ps 7:10*; Ps 11:3; Ps 11:5 + 21 t. Psalms (+below), Prov 2:20; Prov 3:33; Prov 4:18; Prov 9:9 + 56 t. Proverbs; Eccl 3:17 + 7 t. Ecclesiastes; Isa 3:10; Isa 57:1 (twice in verse); Jer 20:12; Lam 4:13; Ezek 3:20; Ezek 3:21 (twice in verse) + 12 t. Ezekiel; Hos 14:10* || תמים Gen 6:9 (P) Job 12:4 || נָקִי Job 17:9; Job 22:19; Job 27:17; Ps 94:21 || יִשְׁרֵי לֵב Ps 32:11; Ps 64:11*; Ps 97:11.
4. righteous, as justified and vindicated by ׳י, especially servant of ׳י Isa 53:11, so his people, usually plural Isa 60:21; Ps 33:1 + 8 t. Psalms (see also above); ׳אָהֳלֵי צ Ps 118:15 tents of the righteous; ׳גּוֺרַל צ Ps 125:3 ׳עֲדִת צ Ps 1:5 ׳דֶּרֶךְ צ vPs 1:6 singular collective Ps 34:20*; Ps 34:22*; Ps 75:11*; Isa 24:16; Isa 26:7 (twice in verse); גּוֺי צַדִּיק vIsa 26:2 (|| שֹׁמֵר אֱמֻנִים).
5. right, correct, Isa 41:26 (compare אֱמֶת Isa 43:9); lawful ׳שְׁבִי צ Isa 49:24 EV; but read עָרִיץ.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 6:9 · 7:1 · 18:23 · 18:24 · 18:25 · 18:26 · 18:28 · 20:4 |
| Exodus | 9:27 · 23:7 · 23:8 |
| Deuteronomy | 4:8 · 16:19 · 25:1 · 32:4 |
| 1 Samuel | 24:18* |
| 2 Samuel | 4:11 · 23:3 |
| 1 Kings | 2:32 · 8:32 |
| 2 Kings | 10:9 |
| 2 Chronicles | 6:23 · 12:6 |
| Ezra | 9:15 |
| Nehemiah | 9:8 · 9:33 |
| Job | 12:4 · 17:9 · 22:19 · 27:17 · 32:1 · 34:17 · 36:7 |
| Psalms | 1:5 · 1:6 · 5:13* · 7:10* · 7:12* · 11:3 · 11:5 · 11:7 · 32:11 · 33:1 · 34:20* · 34:22* · 64:11* · 75:11* · 94:21 · 97:11 · 116:5 · 118:15 · 119:137 · 125:3 · 129:4 · 145:17 |
| Proverbs | 2:20 · 3:33 · 4:18 · 9:9 · 17:15 · 17:26 · 18:5 · 18:17 · 24:24 · 29:2 |
| Ecclesiastes | 3:17 |
| Isaiah | 3:10 · 5:23 · 24:16 · 26:2 · 26:7 · 29:21 · 41:26 · 43:9 · 45:21 · 49:24 · 53:11 · 57:1 · 60:21 |
| Jeremiah | 12:1 · 20:12 · 23:5 |
| Lamentations | 1:18 · 4:13 |
| Ezekiel | 3:20 · 3:21 · 23:45 |
| Daniel | 9:14 |
| Hosea | 14:10* |
| Amos | 2:6 · 5:12 |
| Habakkuk | 1:4 · 1:13 · 2:4 |
| Zephaniah | 3:5 |
| Zechariah | 9:9 |
| Malachi | 3:18 |