Psalm 1:5 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Psalms 1:5⥂
_KJV:
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
_BSB:
Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
_Hebrew:
עַל ־ כֵּ֤ן ׀ לֹא ־ יָקֻ֣מוּ רְ֭שָׁעִים בַּ מִּשְׁפָּ֑ט וְ֝חַטָּאִ֗ים בַּ עֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
WICKED (PEOPLE)

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
there-	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
-fore	‏כֵּ֤ן‏‏׀‏	ken^HD	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
they will stand	‏יָקֻ֣מוּ‏	ya.Ku.mu^HVqi3mp	L
wicked [people]	‏רְ֭שָׁעִים‏	Re.sha.'im^HNcmpa	L
in the judgment	‏בַּ‏‏מִּשְׁפָּ֑ט‏	ba.^HRd mish.Pat^HNcmsa	L
and sinners	‏וְ֝‏‏חַטָּאִ֗ים‏	ve.^HC cha.ta.'Im^HAampa	L
in [the] congregation of	‏בַּ‏‏עֲדַ֥ת‏	ba.^HR 'a.Dat^HNcfsc	L
righteous [people]	‏צַדִּיקִֽים‏‏׃‏	tza.di.Kim^HAampa	L
Word Types and Editions