Job 32:1 — Bruhman Translator's Bible

Job 32:1⥂
_KJV:
So these three men ceased to answer Job, because he [was] righteous in his own eyes.
_BSB:
So these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes.
_Hebrew:
וַֽ יִּשְׁבְּת֡וּ שְׁלֹ֤שֶׁת הָ אֲנָשִׁ֣ים הָ֭אֵלֶּה מֵ עֲנ֣וֹת אֶת ־ אִיּ֑וֹב כִּ֤י ה֖וּא צַדִּ֣יק בְּ עֵינָֽי ו ׃ פ
_Topics:
SELF-RIGHTEOUSNESS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they ceased	‏וַֽ‏‏יִּשְׁבְּת֡וּ‏	va^Hc i.yish.be.Tu^HVqw3mp	L
[the] three	‏שְׁלֹ֤שֶׁת‏	she.Lo.shet^HAcbsc	L
the men	‏הָ‏‏אֲנָשִׁ֣ים‏	ha.^HTd 'a.na.Shim^HNcmpa	L
<the> these	‏הָ֭‏‏אֵלֶּה‏	Ha.^HTd 'e.leh^HTm	L
from answering	‏מֵ‏‏עֲנ֣וֹת‏	me.^HR 'a.Not^HVqcc	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Job	‏אִיּ֑וֹב‏	'i.Yov^HNpm	L
for	‏כִּ֤י‏	ki^HTc	L
he	‏ה֖וּא‏	hu'^HPp3ms	L
[was] righteous	‏צַדִּ֣יק‏	tza.Dik^HAamsa	L
in own eyes his	‏בְּ‏‏עֵינָֽי‏‏ו‏‏׃‏‏פ‏	be.^HR 'ei.Na^HNcfdc v^HSp3ms	L

Word Types and Editions