Isaiah 3:10⥂
KJV:
Say ye to the righteous, that [it shall be] well [with him]: for they shall eat the fruit of their doings.
BSB:
Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor.
Hebrew:
אִמְר֥וּ צַדִּ֖יק כִּי־ ט֑וֹב כִּֽי־ פְרִ֥י מַעַלְלֵיהֶ֖ם יֹאכֵֽלוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
JUDGMENT • REWARD
| << Isaiah 3:9 | Isaiah 3 | Isaiah 3:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| tell | אִמְר֥וּ | 'im.RuHVqv2mp | L |
| [the] righteous | צַדִּ֖יק | tza.DikHAamsa | L |
| that | כִּי־ | ki-HTc | L |
| good | ט֑וֹב | TovHVqp3ms | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [the] fruit of | פְרִ֥י | fe.RiHNcmsc | L |
| deeds their | מַעַלְלֵיהֶ֖ם | ma.'a.lei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| they will eat | יֹאכֵֽלוּ׃ | yo.Khe.luHVqi3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 3:9 | Isaiah 3 | Isaiah 3:11 >> |