Isaiah 3:11⥂
KJV:
Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him]: for the reward of his hands shall be given him.
BSB:
Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done.
Hebrew:
א֖וֹי לְרָשָׁ֣ע רָ֑ע כִּֽי־ גְמ֥וּל יָדָ֖יו יֵעָ֥שֶׂה לּֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
JUDGMENT • SIN • WICKED (PEOPLE)
| << Isaiah 3:10 | Isaiah 3 | Isaiah 3:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| woe! | א֖וֹי | 'oHTj | L |
| to [the] wicked | לְרָשָׁ֣ע | le.HR ra.Sha'HNcmsa | L |
| it will be bad | רָ֑ע | Ra'HVqp3ms | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [the] dealing of | גְמ֥וּל | ge.MulHNcmsc | L |
| hands his | יָדָ֖יו | ya.DaHNcbdc vHSp3ms | L |
| it will be done | יֵעָ֥שֶׂה | ye.'A.sehHVNi3ms | L |
| to him | לּֽוֹ׃ | lHR oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 3:10 | Isaiah 3 | Isaiah 3:12 >> |