Proverbs 29:27⥂
KJV:
An unjust man [is] an abomination to the just: and [he that is] upright in the way [is] abomination to the wicked.
BSB:
An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.
Hebrew:
תּוֹעֲבַ֣ת צַ֭דִּיקִים אִ֣ישׁ עָ֑וֶל וְתוֹעֲבַ֖ת רָשָׁ֣ע יְשַׁר־ דָּֽרֶךְ׃ פ
Topics:
ABOMINATION • INJUSTICE • PERSECUTION • SIN
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 29:26 | Proverbs 29 | Proverbs 30:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] an abomination of | תּוֹעֲבַ֣ת | to.'a.VatHNcfsc | L |
| righteous [people] | צַ֭דִּיקִים | Tza.di.kimHAampa | L |
| a person of | אִ֣ישׁ | 'ishHNcmsc | L |
| injustice | עָ֑וֶל | 'A.velHNcmsa | L |
| and [is] an abomination of | וְתוֹעֲבַ֖ת | ve.HC to.'a.VatHNcfsc | L |
| [the] wicked | רָשָׁ֣ע | ra.Sha'HNcmsa | L |
| a [person] upright of | יְשַׁר־ | ye.shar-HAamsc | L |
| way | דָּֽרֶךְ׃פ | Da.rekhHNcbsa | L |
| << Proverbs 29:26 | Proverbs 29 | Proverbs 30:1 >> |