Lexical Definition
תּוֹעֵבַה tôwʻêbah (to-ay-baw') abomination H:N-F
or תֹּעֵבַה tôʻêbah (to-ay-baw'); feminine active participle of תַּעָב
abominable (custom, thing), abomination.
- properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence
- especially idolatry or (concretely) an idol
1) a disgusting thing, abomination, abominable
1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)
1b) in ethical sense (of wickedness etc)
See Greek: ἀκαθαρσία · ἀκάθαρτος · ἁμαρτία · ἀνομία · ἄνομος · ἀσέβεια · βδέλυγμα · βδελυκτός · ἔργον · πονηρία · πονηρός · πονηρότερος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תוֹעֵבָ֥ה | an abomination | Gen.43.32 • Deut.24.4 |
| תוֹעֵבָ֖ה | abomination | Ezek.16.50 |
| an abomination | Jer.6.15 • Jer.8.12 | |
| תוֹעֵב֣וֹת | abominations | Ps.88.8 |
| תוֹעֲבוֹתַ֔יִךְ | abominations your | Ezek.16.36 |
| תוֹעֲבוֹתֵיהֶֽן | abominations their | Ezek.23.36 |
| תוֹעֲבֹתָ֛ם | abominations their | Ezek.7.20 |
| תוֹעֲבַ֥ת | abomination of | Gen.46.34 • Deut.18.12 |
| תוֹעֲבַ֣ת | abomination of | Prov.3.32 |
| תוֹעֲבַ֛ת | abomination of | Deut.7.25 • Deut.17.1 • Deut.22.5 • Deut.23.18 • Deut.25.16 |
| תֽוֹעֵבָה֙ | an abomination | Deut.7.26 |
| תּוֹעֵבָֽה | an abomination | Prov.28.9 |
| disgusting thing | Deut.14.3 | |
| תּוֹעֵבָ֥ה | an abomination | Lev.20.13 |
| תּוֹעֵבָ֛ה | an abomination | Isa.1.13 |
| תּוֹעֵבָ֖ה | abomination | Ezek.18.12 |
| an abomination | Lev.18.22 • Isa.41.24 | |
| תּוֹעֵבָ֔ה | abomination | Ezek.33.26 |
| תּוֹעֵבָ֑ה | an abomination | Prov.21.27 |
| תּוֹעֵב֨וֹת | abominations | Ezek.8.6 |
| תּוֹעֵב֥וֹת | abominations | Ezek.8.13 • Ezek.8.15 |
| תּוֹעֵב֣וֹת | abominations | Prov.26.25 |
| תּוֹעֵב֖וֹת | abominations | Ezek.8.6 |
| תּוֹעֲבוֹתָֽיִךְ | abominations your | Ezek.7.8 |
| תּוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ | abominations your | Ezek.16.51 |
| תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ | abominations your | Ezek.16.51 • Ezek.16.58 |
| תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ | abominations its | Ezek.22.2 |
| תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ | abominations its | Ezek.11.18 |
| תּוֹעֲבוֹתֵיכֶֽם | abominations your | Ezek.44.7 |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶֽם | abominations your | Ezek.36.31 |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם | abominations your | Ezek.44.6 |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם | abominations their | Ezek.12.16 |
| תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ | abominations your | Ezek.5.9 • Ezek.7.3 • Ezek.16.43 |
| תּוֹעֲבֹתָ֖ם | abominations their | Ezek.33.29 |
| תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ | abominations your | Ezek.5.11 |
| תּוֹעֲבֹתַ֙יִךְ֙ | abominations your | Ezek.16.22 |
| תּוֹעֲבֹתֶֽיהָ | abominations its | Ezek.16.2 |
| תּוֹעֲבֹתֵיכֶ֖ם | abominations your | Ezek.14.6 |
| תּוֹעֲבֹתֵיהֶֽם | abominations their | Ezek.6.9 |
| תּוֹעֲבֹ֥ת | abominations of | Ezek.20.4 |
| תּוֹעֲבַ֨ת | abomination of | Deut.12.31 |
| תּוֹעֲבַ֥ת | abomination of | Exod.8.26 • Prov.17.15 • Prov.20.10 |
| disgusting thing of | Prov.6.16 | |
| תּוֹעֲבַ֣ת | abomination of | Exod.8.26 • Deut.27.15 • 2Kgs.23.13 • Prov.11.1 • Prov.11.20 • Prov.12.22 • Prov.15.8 • Prov.15.9 • Prov.15.26 • Prov.16.5 • Prov.20.23 |
| an abomination of | Prov.16.12 • Prov.29.27 | |
| תּוֹעֲב֥וֹת | abominations of | Ezek.6.11 |
| תּֽוֹעֵבָ֔ה | abomination | Ezek.22.11 |
| תּֽוֹעֲבֹתָ֔ם | abominations their | Deut.20.18 |
| תֹּעֲב֣וֹת | abominations of | 2Chr.36.14 |
| לְתוֹעֵבָֽה | into an abomination | Jer.2.7 |
| לְתוֹעֵבָ֣ה | an abomination | Isa.44.19 |
| כְּתוֹעֲבֹ֖ת | according to abominations of | Deut.18.9 |
| כְּתֽוֹעֲבוֹת֙ | according to abominations of | 2Chr.33.2 |
| כְּתֽוֹעֲבֹת֙ | according to abominations of | 2Kgs.21.2 |
| כְּתֹֽעֲבוֹת֙ | according to abominations of | 2Kgs.16.3 • 2Chr.28.3 |
| כְּ֠תוֹעֲבֹֽתֵיהֶם | according to abominations their | Ezra.9.1 |
| וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן | and in abominations their | Ezek.16.47 |
| וְתוֹעֵבָ֛ה | and an abomination | Mal.2.11 |
| וְתוֹעֲבוֹתָ֖ם | and abominations their | Ezek.44.13 |
| וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ | and abominations your | Ezek.7.4 • Ezek.7.9 |
| וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ם | and abominations their | Ezek.11.21 |
| וְתוֹעֲבַ֥ת | and an abomination of | Prov.13.19 |
| וְתוֹעֲבַ֖ת | and an abomination | Prov.24.9 |
| and an abomination of | Prov.8.7 • Prov.29.27 | |
| וְתוֹעֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם | and abominations their | Jer.16.18 |
| וְתֹֽעֲבֹתָ֤יו | and abominations his | 2Chr.36.8 |
| הַתּוֹעֵבֹ֣ת | the abominations | Lev.18.27 • Deut.18.12 |
| הַתּוֹעֵבֹ֖ת | the abominations | Lev.18.26 • Jer.44.22 |
| הַתּוֹעֵבָ֥ה | the abomination | Deut.13.14 • Deut.17.4 |
| הַתּוֹעֵבָ֣ה | the abomination | Jer.32.35 |
| הַתּוֹעֵב֤וֹת | the abominations | Ezek.18.13 |
| הַתּוֹעֵב֣וֹת | the abominations | Ezek.8.9 |
| הַתּוֹעֵב֜וֹת | the abominations | Ezek.18.24 |
| הַתּוֹעֵב֗וֹת | the abominations | 2Chr.34.33 |
| הַתּוֹעֵב֖וֹת | the abominations | Lev.18.29 • Jer.7.10 • Ezek.8.17 |
| הַתּוֹעֲבֹ֣ת | the abominations of | 1Kgs.14.24 |
| הַתּֽוֹעֵבֹת֙ | the abominations | Lev.18.30 |
| הַתּ֣וֹעֵב֔וֹת | the abominations | Ezek.9.4 |
| הַתֹּעֵבָ֥ה | abomination | Jer.44.4 |
| הַתֹּעֵב֣וֹת | the abominations | 2Kgs.21.11 |
| הַתֹּעֵב֖וֹת | the abominations | Ezra.9.14 |
| בְּתוֹעֵבֹ֖ת | by abominations | Deut.32.16 |
| בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם | by abominations their | Ezra.9.11 |
| בְּתֽוֹעֲבוֹתָם֙ | by abominations their | Ezek.43.8 |
Brown-Driver-Briggs
תּוֺעֵבָה117 noun feminine abomination; — absolute ׳ת Gen 43:32 + 21 t.; תֹּעֵבָה Jer 44:4 construct תּוֺעֲבַת Gen 46:34 +; plural תּוֺעֵבוֺת Ezek 8:6 +; construct תּוֺעֲבוֺת Ezek 6:11 +, etc.; suffix תֹּעֲבֹתָיוֺ 2Chr 36:8, etc.; —
1. ritual sense:
a. Israel's sacrifices, מִצְרַיִם ׳ת (genitive object) Exod 8:22* (twice in verse) (E), compare Gen 46:34 (J); למצרים ׳ת Gen 43:32 (J); לְ ׳ת of physical repugnance Ps 88:9*.
b. to God and his people: ׳ת of unclean food Deut 14:3 worshipper of idols Isa 41:24, compare Jer 2:7 various objectionable acts: ׳לפני י ׳ת Deut 24:4 ׳י ׳ת Deut 7:25 (חֵרֶם, compare vDeut 7:26), Deut 17:1; Deut 18:12; Deut 22:5; Deut 23:19*; Deut 27:15 offering of children (עשׂה) Deut 12:31, compare Jer 32:35, also plural 2Kgs 16:3 = 2Chr 28:3; Deut 18:9; Deut 18:12 ( + witchcraft); idolatrous practices (sometimes with other illegal acts) ׳עשׂה (כ)ת Deut 13:15*; Deut 17:4; Deut 18:12; (intermarriage with idolaters), compare Jer 44:4 usually with plural noun Deut 20:18; 1Kgs 14:24; 2Kgs 21:2; 2Kgs 21:11; 2Chr 33:2; 2Chr 36:8; Jer 7:10; Jer 44:22; Ezek 8:6 + 12 t. Ezekiel; compare תועבות 2Chr 36:14; Ezra 9:1; Ezra 9:11; Ezra 9:14; Ezek 5:9 + 18 t. Ezekiel; of idols Deut 32:16 (תועבה) 2Kgs 23:13; Isa 44:19 (compare Deut 27:15); idolatrous objects 2Chr 34:33 || שׁקּוצים Jer 16:18 (RJE) Ezek 5:11; Ezek 11:18; Ezek 11:21, (׳צַלְמֵי ת) Ezek 7:20 || גלולים Ezek 14:6, compare Ezek 6:9 ׳גִּלּוּלֵי ת Ezek 16:36.
2. ethical sense:
a. c. genitive object of man, שְׂפָתַי ׳ת Prov 8:7, מלכים ׳ת Prov 16:12, צדיקים ׳ת Prov 29:27 a, כסילים ׳ת Prov 13:19, רָשָׁע ׳ת Prov 29:27 b, לְאָדָם ׳ת Prov 24:9.
b. to God and his people: ׳ת of sacrifice of wicked Prov 21:27 (compare Prov 15:8), his prayers Prov 28:9 compare Isa 1:13 (לְ ׳ת), probably also Jer 6:15 = Jer 8:12 (of various kinds of wickedness); unchastity Lev 18:22 with עשׂה Lev 20:13 (H) Ezek 22:11; Ezek 33:26 compare תועבות Lev 18:26; Lev 18:27; Lev 18:29 (compare vLev 18:30 H), also Prov 26:25 ׳י ׳ת Deut 25:16; Prov 3:32 + 10 t. Proverbs, compare Prov 6:16.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 43:32 · 46:34 |
| Exodus | 8:22* |
| Leviticus | 18:22 · 18:26 · 18:27 · 18:29 · 18:30 · 20:13 |
| Deuteronomy | 7:25 · 7:26 · 12:31 · 13:15* · 14:3 · 17:1 · 17:4 · 18:9 · 18:12 · 20:18 · 22:5 · 23:19* · 24:4 · 25:16 · 27:15 · 32:16 |
| 1 Kings | 14:24 |
| 2 Kings | 16:3 · 21:2 · 21:11 · 23:13 |
| 2 Chronicles | 28:3 · 33:2 · 34:33 · 36:8 · 36:14 |
| Ezra | 9:1 · 9:11 · 9:14 |
| Psalms | 88:9* |
| Proverbs | 3:32 · 6:16 · 8:7 · 13:19 · 15:8 · 16:12 · 21:27 · 24:9 · 26:25 · 28:9 · 29:27 |
| Isaiah | 1:13 · 41:24 · 44:19 |
| Jeremiah | 2:7 · 6:15 · 7:10 · 8:12 · 16:18 · 32:35 · 44:4 · 44:22 |
| Ezekiel | 5:9 · 5:11 · 6:9 · 6:11 · 7:20 · 8:6 · 11:18 · 11:21 · 14:6 · 16:36 · 22:11 · 33:26 |