Proverbs 16:5⥂
KJV:
Every one [that is] proud in heart [is] an abomination to the LORD: [though] hand [join] in hand, he shall not be unpunished.
BSB:
Everyone who is proud in heart is detestable to the LORD; be assured that he will not go unpunished.
Hebrew:
תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הוָה כָּל־ גְּבַהּ־ לֵ֑ב יָ֥ד לְ֝יָ֗ד לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ABOMINATION • PRIDE • PUNISHMENT • WICKED (PEOPLE)
| << Proverbs 16:4 | Proverbs 16 | Proverbs 16:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] [the] abomination of | תּוֹעֲבַ֣ת | to.'a.VatHNcfsc | L |
| Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [person] haughty of | גְּבַהּ־ | ge.vah-HAamsc | L |
| heart | לֵ֑ב | LevHNcmsa | L |
| hand | יָ֥ד | yadHNcbsa | L |
| to hand | לְ֝יָ֗ד | le.HR YadHNcbsa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| he will go unpunished | יִנָּקֶֽה׃ | yi.na.KehHVNi3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 16:4 | Proverbs 16 | Proverbs 16:6 >> |