Ezekiel 16:50⥂
KJV:
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw [good].
BSB:
Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them, as you have seen.
Hebrew:
וַֽתִּגְבְּהֶ֔ינָה וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה תוֹעֵבָ֖ה לְפָנָ֑י וָאָסִ֥יר אֶתְהֶ֖ן כַּאֲשֶׁ֥ר רָאִֽיתִי׃ ס
Topics:
GOD • LASCIVIOUSNESS • SIN • SODOM
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 16:49 | Ezekiel 16 | Ezekiel 16:51 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they were haughty | וַֽתִּגְבְּהֶ֔ינָה | va.Hc tig.be.Hei.nahHVqw3fp | L |
| and they did | וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה | va.Hc ta.'a.Sei.nahHVqw3fp | L |
| abomination | תוֹעֵבָ֖ה | to.'e.VahHNcfsa | L |
| <to> before me | לְפָנָ֑י | le.HR fa.NaHNcmpc iHSp1bs | L |
| and I removed | וָאָסִ֥יר | va.Hc 'a.SirHVhw1cs | L |
| <obj.> them | אֶתְהֶ֖ן | 'et.HTo HenHSp3fp | L |
| just when | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| I saw | רָאִֽיתִי׃ס | ra.'I.tiHVqp1cs | L |
| << Ezekiel 16:49 | Ezekiel 16 | Ezekiel 16:51 >> |