Ezekiel 5:9⥂
KJV:
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
BSB:
Because of all your abominations, I will do to you what I have never done before and will never do again.
Hebrew:
וְעָשִׂ֣יתִי בָ֗ךְ אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־ עָשִׂ֔יתִי וְאֵ֛ת אֲשֶֽׁר־ לֹֽא־ אֶעֱשֶׂ֥ה כָמֹ֖הוּ ע֑וֹד יַ֖עַן כָּל־ תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH • WICKED (PEOPLE)
| << Ezekiel 5:8 | Ezekiel 5 | Ezekiel 5:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I will bring about | וְעָשִׂ֣יתִי | ve.Hc 'a.Si.tiHVqq1cs | L |
| in you | בָ֗ךְ | VaHR khHSp2fs | L |
| <obj.> | אֵ֚ת | 'etHTo | L |
| [that] which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| I have brought about | עָשִׂ֔יתִי | 'a.Si.tiHVqp1cs | L |
| and <obj.> | וְאֵ֛ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| [that] which | אֲשֶֽׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| I will do | אֶעֱשֶׂ֥ה | 'e.'e.SehHVqi1cs | L |
| like it | כָמֹ֖הוּ | kha.Mo.HR huHSp3ms | L |
| again | ע֑וֹד | odHAcmsa | L |
| because of | יַ֖עַן | Ya.'anHC | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| abominations your | תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃ס | to.'a.vo.Ta.yiHNcfpc khHSp2fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 5:8 | Ezekiel 5 | Ezekiel 5:10 >> |