Proverbs 13:19 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 13:19⥂
_KJV:
The desire accomplished is sweet to the soul: but [it is] abomination to fools to depart from evil.
_BSB:
Desire fulfilled is sweet to the soul, but turning from evil is detestable to fools.
_Hebrew:
תַּאֲוָ֣ה נִ֭הְיָה תֶּעֱרַ֣ב לְ נָ֑פֶשׁ וְ תוֹעֲבַ֥ת כְּ֝סִילִ֗ים ס֣וּר מֵ רָֽע ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
WICKED (PEOPLE)

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a desire	‏תַּאֲוָ֣ה‏	ta.'a.Vah^HNcfsa	L
done	‏נִ֭הְיָה‏	Nih.yah^HVNrfsa	L
<it> is pleasing	‏תֶּעֱרַ֣ב‏ ¹	te.'e.Rav^HVqi3fs	LAH(b)
to a person	‏לְ‏‏נָ֑פֶשׁ‏	le.^HR Na.fesh^HNcfsa	L
and [is] an abomination of	‏וְ‏‏תוֹעֲבַ֥ת‏	ve.^HC to.'a.Vat^HNcfsc	L
fools	‏כְּ֝סִילִ֗ים‏	ke.si.Lim^HAampa	L
to turn aside	‏ס֣וּר‏	sur^HVqcc	L
from evil	‏מֵ‏‏רָֽע‏‏׃‏	me.^HR Ra'^HAamsa	L
Word Types and Editions