Ezekiel 8:15⥂
KJV:
Then said he unto me, Hast thou seen [this], O son of man? turn thee yet again, [and] thou shalt see greater abominations than these.
BSB:
“Son of man,” He said to me, “do you see this? Yet you will see even greater abominations than these.”
Hebrew:
וַיֹּ֥אמֶר אֵלַ֖י הֲרָאִ֣יתָ בֶן־ אָדָ֑ם ע֣וֹד תָּשׁ֥וּב תִּרְאֶ֛ה תּוֹעֵב֥וֹת גְּדֹל֖וֹת מֵאֵֽלֶּה׃
Topics:
IDOLATRY
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 8:14 | Ezekiel 8 | Ezekiel 8:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| to me | אֵלַ֖י | 'e.LaHR iHSp1bs | L |
| ¿ have you seen | הֲרָאִ֣יתָ | ha.HTi ra.'I.taHVqp2ms | L |
| O son of | בֶן־ | ven-HNcmsc | L |
| humankind | אָדָ֑ם | 'a.DamHNcmsa | L |
| again | ע֣וֹד | odHAcmsa | L |
| you will return | תָּשׁ֥וּב | ta.ShuvHVqi2ms | L |
| you will see | תִּרְאֶ֛ה | tir.'EhHVqi2ms | L |
| abominations | תּוֹעֵב֥וֹת | to.'e.VotHNcfpa | L |
| great | גְּדֹל֖וֹת | ge.do.LotHAafpa | L |
| more than these | מֵאֵֽלֶּה׃ | me.HR 'E.lehHTm | L |
| << Ezekiel 8:14 | Ezekiel 8 | Ezekiel 8:16 >> |