Ezekiel 16:58⥂
KJV:
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
BSB:
You will bear the consequences of your lewdness and your abominations, declares the LORD.
Hebrew:
אֶת־ זִמָּתֵ֥ךְ וְאֶת־ תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ אַ֣תְּ נְשָׂאתִ֑ים נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
LASCIVIOUSNESS
| << Ezekiel 16:57 | Ezekiel 16 | Ezekiel 16:59 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| licentiousness your | זִמָּתֵ֥ךְ | zi.ma.TeHNcfsc khHSp2fs | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| abominations your | תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ | to.'a.vo.Ta.yiHNcfpc khHSp2fs | L |
| you | אַ֣תְּ | 'atHPp2fs | L |
| you will bear them | נְשָׂאתִ֑ים | ne.sa.TiHVqp2fs mHSp3mp | L |
| [the] utterance of | נְאֻ֖ם | ne.'UmHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ס | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 16:57 | Ezekiel 16 | Ezekiel 16:59 >> |