Deuteronomy 18:12 — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 18:12⥂
_KJV:
For all that do these things [are] an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.
_BSB:
For whoever does these things is detestable to the LORD. And because of these detestable things, the LORD your God is driving out the nations before you.
_Hebrew:
כִּֽי ־ תוֹעֲבַ֥ת יְהוָ֖ה כָּל ־ עֹ֣שֵׂה אֵ֑לֶּה וּ בִ גְלַל֙ הַ תּוֹעֵבֹ֣ת הָ אֵ֔לֶּה יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔י ךָ מוֹרִ֥ישׁ אוֹתָ֖ם מִ פָּנֶֽי ךָ ׃
_Topics:
SORCERY
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
that	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
[is] [the] abomination of	‏תוֹעֲבַ֥ת‏	to.'a.Vat^HNcfsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
every	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsa	L
[one who] does	‏עֹ֣שֵׂה‏	'O.seh^HVqrmsc	L
<of> these [things]	‏אֵ֑לֶּה‏	'E.leh^HTm	L
and on account of	‏וּ‏‏בִ‏‏גְלַל֙‏	u.^HC vi^HR g.Lal^HNcmsc	L
the abominations	‏הַ‏‏תּוֹעֵבֹ֣ת‏	ha.^HTd to.'e.Vot^HNcfpa	L
<the> these	‏הָ‏‏אֵ֔לֶּה‏	ha.^HTd 'E.leh^HTm	L
Yahweh	‏יְהוָ֣ה‏	Yah.weh^HNpt	L
God your	‏אֱלֹהֶ֔י‏‏ךָ‏	'e.lo.Hei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
[is] about to dispossess	‏מוֹרִ֥ישׁ‏	mo.Rish^HVhrmsa	L
<obj.> them	‏אוֹתָ֖‏‏ם‏	'o.Ta^HTo m^HSp3mp	L
from before you	‏מִ‏‏פָּנֶֽי‏‏ךָ‏‏׃‏	mi.^HR pa.Nei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L