Proverbs 21:27⥂
KJV:
The sacrifice of the wicked [is] abomination: how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind?
BSB:
The sacrifice of the wicked is detestable—how much more so when brought with ill intent!
Hebrew:
זֶ֣בַח רְ֭שָׁעִים תּוֹעֵבָ֑ה אַ֝֗ף כִּֽי־ בְזִמָּ֥ה יְבִיאֶֽנּוּ׃
Topics:
ABOMINATION • HYPOCRISY • OFFERINGS • SIN • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 21:26 | Proverbs 21 | Proverbs 21:28 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] sacrifice of | זֶ֣בַח | Ze.vachHNcmsc | L |
| wicked [people] | רְ֭שָׁעִים | Re.sha.'imHNcmpa | L |
| [is] an abomination | תּוֹעֵבָ֑ה | to.'e.VahHNcfsa | L |
| indeed? | אַ֝֗ף | 'AfHTj | L |
| if | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| in wickedness | בְזִמָּ֥ה | ve.HR zi.MahHNcfsa | L |
| he brings it | יְבִיאֶֽנּוּ׃ | ye.vi.'E.HVhi3ms nuHSp3ms | L |
| << Proverbs 21:26 | Proverbs 21 | Proverbs 21:28 >> |