Ezekiel 11:21⥂
KJV:
But [as for them] whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.
BSB:
But as for those whose hearts pursue detestable things and abominations, I will bring their conduct down upon their own heads, declares the Lord GOD.”
Hebrew:
וְאֶל־ לֵ֧ב שִׁקּוּצֵיהֶ֛ם וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ם לִבָּ֣ם הֹלֵ֑ךְ דַּרְכָּם֙ בְּרֹאשָׁ֣ם נָתַ֔תִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Topics:
BACKSLIDERS • HEART • SIN • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 11:20 | Ezekiel 11 | Ezekiel 11:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and to | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| [the] heart of | לֵ֧ב | levHNcmsc | L |
| detestable things their | שִׁקּוּצֵיהֶ֛ם | shi.ku.tzei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and abominations their | וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ם | ve.HC to.'a.vo.tei.HNcfpc HemHSp3mp | L |
| heart their | לִבָּ֣ם | li.BaHNcmsc mHSp3mp | L |
| [is] going | הֹלֵ֑ךְ | ho.LekhHVqrmsa | L |
| conduct their | דַּרְכָּם֙ | dar.KaHNcbsc mHSp3mp | L |
| on own head their | בְּרֹאשָׁ֣ם | be.HR ro.ShaHNcmsc mHSp3mp | L |
| I will requite | נָתַ֔תִּי | na.Ta.tiHVqp1cs | L |
| [the] utterance of | נְאֻ֖ם | ne.'UmHNcmsc | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֥י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Ezekiel 11:20 | Ezekiel 11 | Ezekiel 11:22 >> |