Ezekiel 11:22 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 11:22⥂
_KJV:
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel [was] over them above.
_BSB:
Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them.
_Hebrew:
וַ יִּשְׂא֤וּ הַ כְּרוּבִים֙ אֶת ־ כַּנְפֵי הֶ֔ם וְ הָ אֽוֹפַנִּ֖ים לְ עֻמָּתָ֑ם וּ כְב֧וֹד אֱלֹהֵֽי ־ יִשְׂרָאֵ֛ל עֲלֵי הֶ֖ם מִ לְ מָֽעְלָ ה ׃
_Topics:
CLOUD • EZEKIEL • WHEEL
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 11:21

Ezekiel 11:23 >>

Scripture Quoting Scripture

Ezekiel 11:22 is...
referenced by: Rev 4:5

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they lifted up	‏וַ‏‏יִּשְׂא֤וּ‏	va^Hc i.yis.'U^HVqw3mp	L
the cherubim	‏הַ‏‏כְּרוּבִים֙‏	ha.^HTd ke.ru.Vim^HNcmpa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
wings their	‏כַּנְפֵי‏‏הֶ֔ם‏	kan.fei.^HNcfdc Hem^HSp3mp	L
and the wheels	‏וְ‏‏הָ‏‏אֽוֹפַנִּ֖ים‏	ve.^HC ha.^HTd 'o.fa.Nim^HNcmpa	L
[were] <to> close by them	‏לְ‏‏עֻמָּתָ֑‏‏ם‏	le.^HR 'u.ma.Ta^HNcfsc m^HSp3mp	L
and [the] glory of	‏וּ‏‏כְב֧וֹד‏	u.^HC khe.Vod^HNcmsc	L
[the] God of	‏אֱלֹהֵֽי‏‏־‏	'e.lo.hei-^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֛ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
[was] above them	‏עֲלֵי‏‏הֶ֖ם‏	'a.lei.^HR Hem^HSp3mp	L
from to above <towards>	‏מִ‏‏לְ‏‏מָֽעְלָ‏‏ה‏‏׃‏	mi^HR l.^HR Ma.'e.la^HAcbsa h^HSd	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 11:21

Ezekiel 11:23 >>