Revelation 4:5 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 4:5⥂
_KJV:
And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and [there were] seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
_BSB:
From the throne came flashes of lightning, rumblings, and peals of thunder. Before the throne burned seven torches of fire. These are the seven spirits of God.
_Greek:
καὶ ἐκ τοῦ θρόνου ἐκπορεύονται ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταί, καὶ ἑπτὰ λαμπάδες πυρὸς καιόμεναι ἐνώπιον τοῦ θρόνου αὐτοῦ ἅ εἰσιν τὰ ἑπτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ,
_Topics:
HOLY SPIRIT • LAMP • LIGHTNING • SEVEN • THRONE • VISION

Scripture Quoting Scripture

Revelation 4:5 is...
possibly alluding to: Exod 19:16 ☩ Isa 6:2 ☩ Ezek 1:4 ☩ Ezek 11:22

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
out of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
throne	θρόνου	thronou ^N-GSM	NKO
come	ἐκπορεύονται	ekporeuontai ^V-PNI-3P	NKO
flashes of lightning	ἀστραπαὶ	astrapai ^N-NPF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
voices	φωναὶ	phōnai ^N-NPF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
thunderings,	βρονταί,	brontai ^N-NPF	NKO
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
[there were] seven	ἑπτὰ	hepta ^A-NUI	NKO
lamps	λαμπάδες	lampades ^N-NPF	NKO
of fire	πυρὸς	puros ^N-GSN	NKO
burning	καιόμεναι	kaiomenai ^V-PPP-NPF	NKO
before	ἐνώπιον	enōpion ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
throne	θρόνου	thronou ^N-GSM	NKO
of him ¹	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	O
which ²	ἅ	ha ^R-NPN	N(k)O
are	εἰσιν	eisin ^V-PAI-3P	NKO
the	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
seven	ἑπτὰ	hepta ^A-NUI	NKO
Spirits	πνεύματα	pneumata ^N-NPN	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God,	θεοῦ,	theou ^N-GSM-T	NKO