Lexical Definition
ὅς hós (hos) which G:R
probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ)
one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
- the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Abbott-Smith
ὅς, ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν).
I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Mk 15:23, Jo 5:11; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other, Mt 21:35 22:5 25:15, Lk 23:33, Ac 27:14, Ro 14:5, I Co 11:21, II Co 2:16, Ju 22; neut., ὃ μὲν . . . ὃ δέ, the one . . . the other, some . . . some, Mt 13:8, 23, Ro 9:21; ὃς (ὃ) μὲν . . . (ἄλλος (ἄλλο)) . . . ἕτερος (-ο), Mk 4:4, Lk 8:5, I Co 12:8-10; οὓς μέν, absol., I Co 12:28; ὃς μὲν . . . ὁ δέ, Ro 14:2.
II. As relat. pron., who, which, what, that;
1. agreeing in gender with its antecedent, but differently governed as to case: Mt 2:9, Lk 9:9, Ac 20:18, Ro 2:29, al. mult.
2. In variation from the common construction;
(a) in gender, agreeing with a noun in apposition to the antecedent: Mk 15:16, Ga 3:16, Eph 6:17, al.; constr. ad sensum: Jo 6:9, Col 2:19, I Ti 3:16, Re 13:14, al.;
(b) in number, constr. ad sensum: Ac 15:36, II Pe 3:1;
(c) in case, by attraction to the case of the antecedent (Bl., § 50, 2): Jo 4:18, Ac 3:21, Ro 15:18, I Co 6:19, Eph 1:8, al.
3. The neut. ὅ with nouns of other gender and with phrases, which thing, which term: Mk 3:17 12:42, Jo 1:39, Col 3:14, al.; with a sentence, Ac 2:32, Ga 2:10, I Jo 2:8, al.
4. With ellipse of a demonstrative (οὗτος or ἐκεῖνος), before or after: before, Mt 20:23, Lk 7:43, Ro 10:14, al.; after, Mt 10:38, Mk 9:40, Jo 19:22, Ro 2:1 al.
5. Expressing purpose, end or cause: Mt 11:10 (who = that he may), Mk 1:2, He 12:6 al.
6. C. prep. as periphrasis for conjc.: ἀνθ’ ὧν ( = ἀντὶ τούτων ὧν), because, Lk 1:20, al.; wherefore, Lk 12:3; ἐφ’ ᾧ, since, for that, Ro 5:12; ἀφ’ οὗ, since (temporal), Lk 13:25; ἐξ οὗ, whence, Phl 3:20; etc.
7. With particles: ὃς ἄν (ἐάν), v.s. ἄν, ἐάν; ὃς καί, Mk 3:19, Jo 21:20, Ro 5:2, al.; ὃς καὶ αὐτός, Mt 27:57.
8. Gen., οὗ, absol., as adv. (v.s. οὗ).
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 2:9 · 10:38 · 11:10 · 13:8 · 13:23 · 20:23 · 21:35 · 22:5 · 25:15 · 27:57 |
| Mark | 1:2 · 3:17 · 3:19 · 4:4 · 9:40 · 12:42 · 15:16 · 15:23 |
| Luke | 1:20 · 7:43 · 8:5 · 9:9 · 12:3 · 13:25 · 23:33 |
| John | 1:39 · 4:18 · 5:11 · 6:9 · 19:22 · 21:20 |
| Acts | 2:32 · 3:21 · 15:36 · 20:18 · 27:14 |
| Romans | 2:1 · 2:29 · 5:2 · 5:12 · 9:21 · 10:14 · 14:2 · 14:5 · 15:18 |
| 1 Corinthians | 6:19 · 11:21 · 12:8 · 12:28 |
| 2 Corinthians | 2:16 |
| Galatians | 2:10 · 3:16 |
| Ephesians | 1:8 · 6:17 |
| Philippians | 3:20 |
| Colossians | 2:19 · 3:14 |
| 1 Timothy | 3:16 |
| Hebrews | 12:6 |
| 2 Peter | 3:1 |
| 1 John | 2:8 |
| Jude | 1:22 |
| Revelation | 13:14 |
Liddell-Scott-Jones
ὅς, ἥ, ὅ,
genitive οὗ, ἧς, οὗ, etc.; dative plural οἷς, αἷς, οἷς, etc.: Epic dialect forms, genitive ὅου (probably replacing Οο) in the phrases ὅου κλέος οὔ ποτ᾽ ὀλεῖται [Refs 8th c.BC+]; feminine ἕης [Refs 8th c.BC+]; elsewhere only ἧς [Refs]; dative plural οἷς, οἷσι, ᾗς, ᾗσι (never αἷς or αἷσι in [Refs 8th c.BC+] — _pronoun_ used,
__A as demonstrative by the side of οὗτος, ὅδε, and the Article ὁ, ἡ, τό: in post-Homeric Gr. this use survived only in a few special phrases.
__B as a Relat. by the side of the Article ὅ, ἥ, τό (see. ὁ, ἡ, τό, c):—this demonstrative and Relat. pronoun must not be confounded with the Possess. ὅς, ἥ, ὅν. (With Gr. Relat. ὅς, ἥ, ὅ cf. Sanskrit Relat. yas, yā, yad, Lithuanian jis, ji (he, she), Oslav. i, ja, je (he, she, it).)
__A DEMONSTR. PRON., ={οὗτος},{ὅδε}, this, that; also, he, she, it:
__A.I Homeric usage: this form only occurs in the nominative masculine and neuter ὅς, ὅ, and perhaps nominative feminine ἥ and nominative plural οἵ, the other cases being supplied by ὁ, ἡ, τό (ὅ, ἡ, τό); most codices have ἥ in [Refs 8th c.BC+] before it, μηδ᾽ ὅν τινα γαστέρι μήτηρ κοῦρον ἐόντα φέροι, μηδ᾽ ὃς φύγοι [Refs 8th c.BC+]participle, εἰς ἕτερον γάρ τίς τε ἰδών.., ὃς σπεύδει (for ὅστις ἂν ἴδῃ, ὃς σπεύδει) [Refs 8th c.BC+]
__A.II in later Gr. this usage remained in a few forms:
__A.II.1 at the beginning of a clause, καὶ ὅς and he, [Refs 5th c.BC+]; καὶ ἥ and she, καὶ οἵ and they, [Refs 5th c.BC+]
__A.II.2 ὃς καὶ ὅς such and such a person, [Refs 5th c.BC+] —here also the _Article_ supplied the oblative cases.
__A.II.3 ἦ δ᾽ ὅς, ἦ δ᾽ ἥ, said he, said she, see at {ἠμί}.
__A.II.4 in oppositions, where it sometimes answers to the Article, Λέριοι κακοί· οὐχ ὁ μέν, ὃς δ᾽ οὔ.. [Refs 6th c.BC+]; ὃ μὲν.., ὃ δὲ.., ὃ δὲ.. (neuter) [NT+4th c.BC+]: so in Doric dialect dative feminine as adverb, ᾇ μὲν.., ᾇ δὲ.. [Refs 4th c.BC+]: very frequently in late Prose, [Refs 2nd c.AD+]: also answering to other Prons., ἑτέρων.., ὧν δὲ.. [Refs 4th c.BC+]
__B RELAT. PRON., who, which.—By the side of the simple Relat., ὅς, ἥ, ὅ (in [ὅς γε (which see). ">Refs 8th c.BC+]
__A0USAGE of the Relat. pronoun (the following remarks apply to ὅς γε, ὅσπερ, ὅστε, ὅστις, as well as to ὅς, and to ὁ, ἡ, τό as relative):
__A0.I in respect of CONCOR[Refs 4th c.BC+] —Prop. it agrees in gender and number with the Noun or _pronoun_ in the antecedent clause.—But this rule admits of many exceptions:
__A0.I.1 the Relat. mayagree with the gender implied, not expressed, in the antecedent, φίλον θάλος, ὃν τέκον αὐτή [Refs 8th c.BC+]: so after collective Nouns, the Relat. is frequently put in plural in the gender implied in the Noun, λαόν.., οὕς.. [Refs 8th c.BC+]; στρατιάν.. τοιαύτην.., οἵ τινες.., τὸ ναυτικόν, οἵ.., [Refs 5th c.BC+]; especially after the names of countries or cities, Τηλέπυλον Λαιστρυγονίην ἀφίκανεν, οἳ.. (i. e. to Telepylos of the Laestrygonians, who.. ) [Refs 8th c.BC+] adjective, Θηβαίας ἐπισκοποῦντ᾽ ἀγυιάς, τάν.. the streets of Thebes, which.., [Refs 5th c.BC+]; τοὺς Ἡρακλείους παῖδας, ὃς.. the children of Heracles, who.., [Refs 5th c.BC+]of me whom.., [Refs 5th c.BC+]; τὸν ἥμισύν ἐστ᾽ ἀτελὴς τοῦ χρόνου· εἶθ᾽ ἧς πᾶσι μέτεστι.., where ἧς agrees with ἀτελείας implied in ἀτελής, [Refs 4th c.BC+]
__A0.I.2 when the antec. Noun in singular implies a class, the Relat. is sometimes in plural, ἦ μάλα τις θεὸς ἔνδον, οἳ.. ἔχουσιν (for τις θεῶν, οἵ..) in some places, [Refs 5th c.BC+]; οὗ μέν.., οὗ δέ.. in some places.., in others.., [Refs 4th c.BC+] in what part of the earth, [Refs 5th c.BC+]
__A0.I.2 in pregnant phrases, μικρὸν προϊόντες..,οὗ ἡ μάχη ἐγένετο (for ἐκεῖσε οὗ) [Refs 5th c.BC+]; ἀπιὼν ἐκ τῆς πόλεως, οὗ κατέφυγε (for οἷ κατέφυγε καὶ οὗ ἦν) [NT+5th c.BC+]: but in early writers this is falsa lectio, as in [Refs 4th c.BC+]
__A0.II dative feminine ᾗ, Doric dialect ᾇ, of Place, where, or Manner, as, see at {ᾗ}.
__A0.III old locative οἷ, as adverb, see at {οἷ}.
__A0.III.2 old ablative (?) ὧ, in Doric dialect (compare ϝοίκω), τηνῶθε καθεῖλον, ὧ (whence) μ᾽ ἐκέλευ καθελεῖν τυ [Refs 5th c.BC+]
__A0.IV accusative singular neuter ὅ, very frequently ={ὅτι}, that, how that, λεύσσετε γὰρ τό γε πάντες ὅ μοι γέρας ἔρχεται ἄλλῃ [Refs 8th c.BC+]; and so also, because, ταρβήσας ὅ οἱ ἄγχι πάγη βέλος [Refs]
__A0.IV.2 in Attic dialect ὅ, for which reason, [Refs 5th c.BC+]
__A0.IV.3 whereas, [NT+5th c.BC+]
__A0.V ἀφ᾽ οὗπερ from the time that.., [Refs 4th c.BC+]
__A0.VI ἐφ᾽ ᾧ, see at {ἐπί} [Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: Matt.13.8 ☩ Luke.10.1 ☩ Rom.6.10 ☩ Gal.2.20