Philippians 3:20⥂
KJV:
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
BSB:
But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,
Greek:
ἡμῶν γὰρ τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει ἐξ οὗ καὶ σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα κύριον Ἰησοῦν Χριστόν,
Topics:
CITIZENS • COMMONWEALTH • JESUS, THE CHRIST • ZEAL, RELIGIOUS
| << Philippians 3:19 | Philippians 3 | Philippians 3:21 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| citizenship | πολίτευμα | politeuma N-NSN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] heavens | οὐρανοῖς | ouranois N-DPM | NKO |
| exists | ὑπάρχει | huparchei V-PAI-3S | NKO |
| from | ἐξ | ex PREP | NKO |
| whence | οὗ | hou R-GSM | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| a Savior | σωτῆρα | sōtēra N-ASM | NKO |
| we are awaiting | ἀπεκδεχόμεθα | apekdechometha V-PNI-1P | NKO |
| [the] Lord | κύριον | kurion N-ASM-T | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| Christ, | Χριστόν, | Christon N-ASM-T | NKO |
| << Philippians 3:19 | Philippians 3 | Philippians 3:21 >> |