1 Corinthians 6:19⥂
KJV:
What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost [which is] in you, which ye have of God, and ye are not your own?
BSB:
Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have received from God? You are not your own;
Greek:
ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι τὸ σῶμα ὑμῶν ναὸς τοῦ ἐν ὑμῖν ἁγίου πνεύματός ἐστιν οὗ ἔχετε ἀπὸ θεοῦ, καὶ οὐκ ἐστὲ ἑαυτῶν;
Topics:
BODY • CHASTITY • GOD • HOLINESS • HOLY SPIRIT • RIGHTEOUS • TRINITY
| << 1 Corinthians 6:18 | 1 Corinthians 6 | 1 Corinthians 6:20 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Or | ἢ | ē CONJ | NKO |
| surely | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| you know | οἴδατε | oidate V-RAI-2P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| body | σῶμα | sōma N-NSN | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| a temple | ναὸς | naos N-NSM | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| Holy | ἁγίου | hagiou A-GSN | NKO |
| Spirit | πνεύματός | pneumatos N-GSN | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| whom | οὗ | hou R-GSN | NKO |
| you have | ἔχετε | echete V-PAI-2P | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| God? | θεοῦ, | theou N-GSM-T | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| you are | ἐστὲ | este V-PAI-2P | NKO |
| your own? | ἑαυτῶν; | he'autōn F-2GPM | NKO |
| << 1 Corinthians 6:18 | 1 Corinthians 6 | 1 Corinthians 6:20 >> |