1 Corinthians 6:18⥂
KJV:
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
BSB:
Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
Greek:
Φεύγετε τὴν πορνείαν. πᾶν ἁμάρτημα ὃ ἐὰν ποιήσῃ ἄνθρωπος, ἐκτὸς τοῦ σώματός ἐστιν· ὁ δὲ πορνεύων εἰς τὸ ἴδιον σῶμα ἁμαρτάνει.
Topics:
ADULTERY • CHASTITY • HYGIENE • LASCIVIOUSNESS • RIGHTEOUS
| << 1 Corinthians 6:17 | 1 Corinthians 6 | 1 Corinthians 6:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do flee | Φεύγετε | Pheugete V-PAM-2P | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| sexual immorality. | πορνείαν. | porneian N-ASF | NKO |
| Every | πᾶν | pan A-NSN | NKO |
| sin | ἁμάρτημα | hamartēma N-NSN | NKO |
| whatever | ὃ | ho R-ASN | NKO |
| if | ἐὰν | ean COND | NKO |
| shall do | ποιήσῃ | poiēsē V-AAS-3S | NKO |
| a man, | ἄνθρωπος, | anthrōpos N-NSM | NKO |
| outside | ἐκτὸς | ektos PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| body | σώματός | sōmatos N-GSN | NKO |
| is; | ἐστιν· | estin V-PAI-3S | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| sinning sexually | πορνεύων | porneuōn V-PAP-NSM | NKO |
| against | εἰς | eis PREP | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| [their] own | ἴδιον | idion A-ASN | NKO |
| body | σῶμα | sōma N-ASN | NKO |
| sins. | ἁμαρτάνει. | hamartanei V-PAI-3S | NKO |
| << 1 Corinthians 6:17 | 1 Corinthians 6 | 1 Corinthians 6:19 >> |