Mark 9:40⥂
KJV:
For he that is not against us is on our part.
BSB:
For whoever is not against us is for us.
Greek:
ὃς γὰρ οὐκ ἔστιν καθ᾽ ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἐστιν.
Topics:
BIGOTRY • CATHOLICITY • JESUS, THE CHRIST • TOLERATION
| << Mark 9:39 | Mark 9 | Mark 9:41 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Who[ever] | ὃς | hos R-NSM | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| is | ἔστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| against | καθ᾽ | kath᾽ PREP | NKO |
| us 1 2 | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | N(K)O |
| for | ὑπὲρ | huper PREP | NKO |
| us 3 4 | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | N(K)O |
| is. | ἐστιν. | estin V-PAI-3S | NKO |
| << Mark 9:39 | Mark 9 | Mark 9:41 >> |
-
Variant: ὑμῶν (humōn) 'you' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of ἡμῶν (hēmōn) 'us' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩
-
Variant: ὑμῶν (humōn) 'you' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of ἡμῶν (hēmōn) 'us' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩