Acts 27:14⥂
KJV:
But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.
BSB:
But it was not long before a cyclone called the Northeaster swept down across the island.
Greek:
μετ᾽ οὐ πολὺ δὲ ἔβαλεν κατ᾽ αὐτῆς ἄνεμος τυφωνικὸς ὁ καλούμενος εὐρακύλων.
Topics:
EUROCLYDON • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • PAUL • SHIP

<< Acts 27:13Acts 27Acts 27:15 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
After μετ᾽ met᾽ PREP NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
long πολὺ polu A-ASN NKO
however δὲ de CONJ NKO
it threw ἔβαλεν ebalen V-2AAI-3S NKO
down κατ᾽ kat᾽ PREP NKO
from it αὐτῆς autēs P-GSF NKO
a wind ἄνεμος anemos N-NSM NKO
tempestuous τυφωνικὸς tuphōnikos A-NSM NKO
which ὁ ho T-NSM NKO
is being called καλούμενος kaloumenos V-PPP-NSM NKO
[the] Northeaster. εὐρακύλων. 1 eurakulōn N-NSM-T NKO

Word Types and Editions

<< Acts 27:13Acts 27Acts 27:15 >>

  1. TR+Byz spelled: Εὐροκλύδων ↩