Matthew 13:8⥂
KJV:
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
BSB:
Still other seed fell on good soil and produced a crop—a hundredfold, sixtyfold, or thirtyfold.
Greek:
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν καὶ ἐδίδου καρπόν, ὃ μὲν ἑκατόν, ὃ δὲ ἑξήκοντα, ὃ δὲ τριάκοντα.
Topics:
AGRICULTURE • CONVERTS • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • OBEDIENCE • SERMON • SOWER • WORD OF GOD
| << Matthew 13:7 | Matthew 13 | Matthew 13:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Other | ἄλλα | alla A-NPN | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| fell | ἔπεσεν | epesen V-2AAI-3S | NKO |
| upon | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| soil | γῆν | gēn N-ASF | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| good | καλὴν | kalēn A-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| were yielding | ἐδίδου | edidou V-IAI-3S | NKO |
| fruit, | καρπόν, | karpon N-ASM | NKO |
| some | ὃ | ho R-NSN | NKO |
| indeed | μὲν | men PRT | NKO |
| a hundredfold, | ἑκατόν, | hekaton A-NUI | NKO |
| some | ὃ | ho R-NSN | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| sixty, | ἑξήκοντα, | hexēkonta A-NUI | NKO |
| some | ὃ | ho R-NSN | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| thirty. | τριάκοντα. | triakonta A-NUI | NKO |
| << Matthew 13:7 | Matthew 13 | Matthew 13:9 >> |