Galatians 2:10⥂
KJV:
Only [they would] that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
BSB:
They only asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do.
Greek:
μόνον τῶν πτωχῶν ἵνα μνημονεύωμεν· ὃ καὶ ἐσπούδασα αὐτὸ τοῦτο ποιῆσαι.¶
Topics:
ALMS • BENEFICENCE • CHURCH • POOR
| << Galatians 2:9 | Galatians 2 | Galatians 2:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Only [they asked] | μόνον | monon A-ASN | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| poor | πτωχῶν | ptōchōn N-GPM | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| we may remember; | μνημονεύωμεν· | mnēmoneuōmen V-PAS-1P | NKO |
| that | ὃ | ho R-ASN | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| I was eager | ἐσπούδασα | espoudasa V-AAI-1S | NKO |
| [the] same | αὐτὸ | auto P-ASN | NKO |
| thing | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| to do. | ποιῆσαι.¶ | poiēsai V-AAN | NKO |
| << Galatians 2:9 | Galatians 2 | Galatians 2:11 >> |