Luke 12:3 — Bruhman Translator's Bible

Luke 12:3⥂
_KJV:
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
_BSB:
What you have spoken in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed from the housetops.
_Greek:
ἀνθ᾽ ὧν ὅσα ἐν τῇ σκοτίᾳ εἴπατε ἐν τῷ φωτὶ ἀκουσθήσεται, καὶ ὃ πρὸς τὸ οὖς ἐλαλήσατε ἐν τοῖς ταμείοις κηρυχθήσεται ἐπὶ τῶν δωμάτων.¶
_Topics:
HOUSE • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • SIN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Instead	ἀνθ᾽	anth᾽ ^PREP	NKO
that	ὧν	hōn ^R-GPN	NKO
as much as	ὅσα	hosa ^K-APN	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
darkness	σκοτίᾳ	skotia ^N-DSF	NKO
you have said	εἴπατε	eipate ^V-2AAI-2P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
light	φωτὶ	phōti ^N-DSN	NKO
will be heard,	ἀκουσθήσεται,	akousthēsetai ^V-FPI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
what	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
into	πρὸς	pros ^PREP	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
ear	οὖς	ous ^N-ASN	NKO
you have spoken	ἐλαλήσατε	elalēsate ^V-AAI-2P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τοῖς	tois ^T-DPN	NKO
inner rooms	ταμείοις	tameiois ^N-DPN	NKO
will be proclaimed	κηρυχθήσεται	kēruchthēsetai ^V-FPI-3S	NKO
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPN	NKO
housetops.	δωμάτων.¶	dōmatōn ^N-GPN	NKO

Word Types and Editions