Lexical Definition
κηρύσσω kērýssō (kay-roos'-so) to preach G:V
of uncertain affinity
preacher(-er), proclaim, publish.
- to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐκηρύχθη | was proclaimed | 1Tim.3.16 |
| ἐκηρύξαμεν | we did proclaim | 2Cor.11.4 |
| we proclaimed | 1Thess.2.9 | |
| ἐκήρυσσον | were proclaiming | Mark.7.36 |
| ἐκήρυσσεν | he was preaching | Mark.1.7 |
| he was proclaiming | Acts.9.20 | |
| was proclaiming | Acts.8.5 | |
| ἐκήρυξεν | He preached | 1Pet.3.19 |
| proclaimed | Acts.10.37 | |
| ἐκήρυξαν | they preached | Mark.16.20 |
| they proclaimed | Mark.6.12 | |
| κηρύσσων | preaching | Matt.3.1 • Mark.1.39 • Luke.4.44 • Luke.8.1 • Rom.2.21 |
| proclaiming | Matt.4.23 • Matt.9.35 • Mark.1.4 • Mark.1.14 • Luke.3.3 • Luke.8.39 • Acts.20.25 • Acts.28.31 | |
| κηρύσσω | I proclaim | Gal.2.2 |
| proclaim | Gal.5.11 | |
| κηρύσσουσιν | are proclaiming | Phil.1.15 |
| κηρύσσοντοσ | preaching | Rom.10.14 |
| κηρύσσοντασ | proclaiming | LXX.Mic.3.5 • Acts.15.21 |
| κηρύσσοντα | proclaiming | Rev.5.2 |
| κηρύσσομεν | do we proclaim | 2Cor.4.5 |
| preach | 1Cor.1.23 | |
| we preach | 1Cor.15.11 | |
| we proclaim | Rom.10.8 | |
| κηρύσσετε | do proclaim | Matt.10.7 |
| κηρύσσεται | is preached | 1Cor.15.12 |
| she proclaims | LXX.Prov.1.21 | |
| κηρύσσειν | to preach | Matt.11.1 • Mark.3.14 |
| to proclaim | LXX.Neh.6.7 • Matt.4.17 • Mark.1.45 • Mark.5.20 • Luke.9.2 | |
| κηρύσσει | proclaims | Acts.19.13 • 2Cor.11.4 |
| κηρύξωσιν | shall they preach | Rom.10.15 |
| κηρύξω | I may preach | Mark.1.38 |
| κηρύξεισ | shall proclaim | LXX.Prov.8.1 |
| κηρύξατε | Proclaim | LXX.Hos.5.8 • LXX.Joel.1.14 • LXX.Joel.2.1 • LXX.Joel.2.15 • LXX.Joel.3.9 |
| do proclaim | Matt.10.27 • Mark.16.15 | |
| κηρύξασ | having preached | 1Cor.9.27 |
| κηρύξαι | to proclaim | LXX.2Chr.36.22 • LXX.Isa.61.1 • Luke.4.18 • Luke.4.19 • Acts.10.42 |
| κηρυχθῇ | shall be proclaimed | Matt.26.13 • Mark.14.9 |
| κηρυχθῆναι | to be proclaimed | Luke.24.47 |
| to proclaim | Mark.13.10 | |
| κηρυχθείσ | having been proclaimed | 2Cor.1.19 |
| κηρυχθήσεται | there will be proclaimed | Matt.24.14 |
| will be proclaimed | Luke.12.3 | |
| κηρυχθέντοσ | having been proclaimed | Col.1.23 |
| κηρυσσέτω | let him proclaim | LXX.Esth.6.9 |
| κηρυξάτωσαν | let them proclaim | LXX.2Chr.24.9 |
| κήρυσσε | Proclaim | LXX.Zeph.3.14 • LXX.Zech.9.9 |
| κήρυξον | do preach | 2Tim.4.2 |
| proclaim | LXX.Jonah.1.2 • LXX.Jonah.3.2 | |
| εκηρύχθη | it was proclaimed | LXX.Jonah.3.7 |
| εκήρυσσε | proclaimed | LXX.Esth.6.11 |
| εκήρυξεν | Aaron proclaimed | LXX.Exod.32.5 |
| proclaimed | LXX.Gen.41.43 • LXX.Exod.36.6 | |
| εκήρυξε | he proclaimed | LXX.2Chr.20.3 • LXX.Jonah.3.4 |
| proclaimed | LXX.Dan.5.29 | |
| εκήρυξαν | they proclaimed | LXX.2Kgs.10.20 • LXX.Jonah.3.5 |
Abbott-Smith
κηρύσσω, [in LXX chiefly for קרא;]
to be a herald, to proclaim: Mk 1:45 7:36, Lk 4:18, 19(LXX) (but v. Field, Notes, 174) 8:39, Ro 2:21, I Co 9:27, Ga 5:11, al.; in NT, chiefly of the proclamation of the Gospel, to proclaim, preach: τὸ εὐαγέλιον, Mt 4:23 9:35 24:14 26:13, Mk 1:14 13:10 14:9 [15](/btb/interlinear/41%20-%20Mark/16/Mark.16.15.html)], Ga 2:2, Col 1:23, I Th 2:9; seq. εἰς, Mk 1:39 13:10, Lk 4:44, I Th 2:9; ἵνα, Mk 6:12; c. inf., Ro 2:21; κ. Χριστόν, Ἰησοῦν, Ac 8:5 9:20 19:13, I Co 1:23 15:12, II Co 1:19 11:4, Phl 1:15; I Ti 3:16 (cf. προ-κηρύσσω).
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 4:23 · 9:35 · 24:14 · 26:13 |
| Mark | 1:14 · 1:39 · 1:45 · 6:12 · 7:36 · 13:10 · 14:9 · 16:15 |
| Luke | 4:18 · 4:19 · 4:44 · 8:39 |
| Acts | 8:5 · 9:20 · 19:13 |
| Romans | 2:21 |
| 1 Corinthians | 1:23 · 9:27 · 15:12 |
| 2 Corinthians | 1:19 · 11:4 |
| Galatians | 2:2 · 5:11 |
| Philippians | 1:15 |
| Colossians | 1:23 |
| 1 Thessalonians | 2:9 |
| 1 Timothy | 3:16 |
Liddell-Scott-Jones
κηρύσσω,
Attic dialect κηρύττω, Doric dialect κᾱρύσσω: imperfect ἐκήρυσσον [Refs 8th c.BC+]: future -ύξω [Refs 5th c.BC+], Doric dialect καρυξῶ [Refs]: aorist ἐκήρυξα [Refs 5th c.BC+], etc., Aeolic dialect participle καρύξαισα [Refs 5th c.BC+]perfect κεκήρῡχα (ἐπι-) [Refs 4th c.BC+]:—passive, future κηρυχθήσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist ἐκηρύχθην [Refs 5th c.BC+]: perfect κεκήρυγμαι [Refs 5th c.BC+]:—to be a herald, officiate as herald, κηρύσσων γήρασκε [Refs 8th c.BC+]
__b to be an auctioneer, [Refs 4th c.BC+]
__2 make proclamation as a herald, λαὸν κηρύσσοντες ἀγειρόντων let them convene the people by voice of herald, [Refs 8th c.BC+] proclamation was made.., [Refs 5th c.BC+]
__II with accusative person, summon by herald, κ. ἀγορήνδε.. Ἀχαιούς [Refs 8th c.BC+]; κ. τινά summon one to a place, [Refs 5th c.BC+] —passive, τίς ἐκηρύχθη πρώτην φυλακή; who was summoned to the first watch? [Refs 5th c.BC+]
__II.2 proclaim as conqueror, [Refs 1st c.AD+]:—passive, μήτε κηρυχθήσεσθαι μήτε ἆθλα λήψεσθαι [Refs 5th c.BC+]; proclaim as a criminal, [κηρύσσω τὸν Ἔρωτα “Anthologia Graeca” 5.176 (1st c.BC: Meleager Epigrammaticus)">Refs 5th c.BC+]:—passive, of a country, to be proclaimed, extolled, στεφάνοις ἀρετᾶς [Refs 5th c.BC+]
__II.3 call upon, invoke, θεούς [Refs 4th c.BC+]:—passive, to be called, τοῦ κεκήρυξαι πατρό; [Refs 5th c.BC+]
__III with accusative of things, proclaim, announce, τινί τι [Refs 5th c.BC+]; proclaim or advertise for sale, etc., [Refs 5th c.BC+]; κ. ἀποικίαν proclaim a colony, i.e. invite people to join as colonists, [Refs 5th c.BC+]; κ. ὃς βούλοιτο.. make proclamation for some one who would.., [Refs 5th c.BC+]:— passive, of a crime, to be proclaimed, [Refs 5th c.BC+]
__III.2 declare, tell, τοῦτ᾽ ἐκηρύχθη πόλει this news was spread in.., [NT+5th c.BC+]
__III.3 proclaim, command publicly, τινί τι [Refs 5th c.BC+]; εὐφημίαν, σιγὴν κ., [Refs 5th c.BC+]: with dative person et infinitive, κ. αὐτοῖς ἐμβαλεῖν κώπαισι [Refs 5th c.BC+] —passive, ᾔδησθα κηρυχθέντα μὴ πράσσειν τάδε[Refs 5th c.BC+]
__III.4 of a cock, crow, [Refs]
__IV preach, teach publicly, [NT]
LSJ Scripture Refs: Matt.10.27 ☩ Matt.3.1