LXX Daniel 5:29
LXX:
And Belshazzar spoke, and they put on Daniel purple, and the gold necklace they put around his neck, and proclaimed concerning him [for] him to be third ruler in the kingdom.
Greek:
και είπε Βαλτάσαρ και ενέδυσαν τον Δανιήλ πορφύραν και τον μανιάκην τον χρυσούν περιέθηκαν περί τον τράχηλον αυτού και εκήρυξε περί αυτού είναι αυτόν άρχοντα τρίτον εν τη βασιλεία
Topics:
BABYLON • BELSHAZZAR • CHAINS • COLORS • DANIEL • HEATHEN • PROCLAMATION • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 5:28 | Daniel 5:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Belshazzar spoke, | είπε Βαλτάσαρ |
| and | και |
| they put on | ενέδυσαν |
| <obj.> | τον |
| Daniel | Δανιήλ |
| purple, | πορφύραν |
| and | και |
| the | τον |
| necklace | μανιάκην |
| <obj.> | τον |
| gold | χρυσούν |
| they put | περιέθηκαν |
| around | περί |
| <obj.> | τον |
| his neck, | τράχηλον αυτού |
| and | και |
| proclaimed | εκήρυξε |
| concerning | περί |
| him | αυτού |
| [for] him to be | είναι αυτόν |
| ruler | άρχοντα |
| third | τρίτον |
| in | εν |
| the | τη |
| kingdom. | βασιλεία |
| << Daniel 5:28 | Daniel 5:30 >> |