Mark 1:39
KJV:
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
BSB:
So He went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
Greek:
Καὶ ἦλθεν κηρύσσων εἰς τὰς συναγωγὰς αὐτῶν εἰς ὅλην τὴν Γαλιλαίαν καὶ τὰ δαιμόνια ἐκβάλλων.¶
Topics:
CAPERNAUMJESUS, THE CHRISTSYNAGOGUE

<< Mark 1:38Mark 1Mark 1:40 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
He was going 1 ἦλθεν ēlthen V-2AAI-3S N(k)O
preaching κηρύσσων kērussōn V-PAP-NSM NKO
in 2 εἰς eis PREP N(k)O
the 3 τὰς tas T-APF N(k)O
synagogues 4 συναγωγὰς sunagōgas N-APF N(k)O
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
in εἰς eis PREP NKO
all ὅλην holēn A-ASF NKO
<the> τὴν tēn T-ASF NKO
Galilee Γαλιλαίαν Galilaian N-ASF-L NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> τὰ ta T-APN NKO
demons δαιμόνια daimonia N-APN NKO
casting out. ἐκβάλλων.¶ ekballōn V-PAP-NSM NKO

Word Types and Editions

<< Mark 1:38Mark 1Mark 1:40 >>


  1. he was | ἦν | ēn V-IAI-3S | TR+Byz 

  2. in | ἐν | en PREP | TR+Byz 

  3. the | ταῖς | tais T-DPF | TR+Byz 

  4. synagogues | συναγωγαῖς | sunagōgais N-DPF | TR+Byz