LXX Jonah 3:7
LXX:
And it was proclaimed and was spoken in Nineveh by the king, and by his great men, saying, The men, and the cattle, and the oxen, and the sheep -- let them not taste, nor feed, and let them not drink water!
Greek:
και εκηρύχθη και ερρέθη εν τη Νινευϊ παρά του βασιλέως και παρά των μεγιστάνων αυτού λεγόντων οι άνθρωποι και τα κτήνη και οι βόες και τα πρόβατα μη γευσάσθωσαν μηδέ νεμέσθωσαν και ύδωρ μη πιέτωσαν
Topics:
FASTING • HEATHEN • MINISTER, CHRISTIAN • MISSIONS • OBEDIENCE • ORATOR • REPENTANCE • REVIVALS • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Jonah 3:6 | Jonah 3:8 >> |
Scripture Quoting Scripture
Jonah 3:7 is...
referenced by: Luke 11:30
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it was proclaimed | εκηρύχθη |
| and | και |
| was spoken | ερρέθη |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| Nineveh | Νινευϊ |
| by | παρά |
| the | του |
| king, | βασιλέως |
| and | και |
| by | παρά |
| <obj.> | των |
| his great men, | μεγιστάνων αυτού |
| saying, | λεγόντων |
| The | οι |
| men, | άνθρωποι |
| and | και |
| the | τα |
| cattle, | κτήνη |
| and | και |
| the | οι |
| oxen, | βόες |
| and | και |
| the | τα |
| sheep -- | πρόβατα |
| let them not | μη |
| taste, | γευσάσθωσαν |
| nor | μηδέ |
| feed, | νεμέσθωσαν |
| and | και |
| water | ύδωρ |
| let them not drink | μη πιέτωσαν |
| << Jonah 3:6 | Jonah 3:8 >> |