LXX Jonah 3:8
LXX:
And the men and the cattle put around sackcloths. And they yelled out to God fervently. And each turned from their wicked way, and from the iniquity in their hands, saying,
Greek:
και περιεβάλλοντο σάκκους οι άνθρωποι και τα κτήνη και ανεβόησαν προς τον θεόν εκτενώς και απέστρεψαν έκαστος από της οδού αυτών της πονηράς και από της αδικίας της εν χερσίν αυτών λέγοντες
Topics:
FASTING • HEATHEN • MINISTER, CHRISTIAN • MISSIONS • OBEDIENCE • ORATOR • REPENTANCE • REVIVALS • RULERS • SACKCLOTH
MT:
Masoretic Text
| << Jonah 3:7 | Jonah 3:9 >> |
Scripture Quoting Scripture
Jonah 3:8 is...
referenced by: Luke 11:30
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| put around | περιεβάλλοντο |
| sackcloths | σάκκους |
| the | οι |
| men | άνθρωποι |
| and | και |
| the | τα |
| cattle | κτήνη |
| And | και |
| they yelled out | ανεβόησαν |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| God | θεόν |
| fervently. | εκτενώς |
| And | και |
| turned | απέστρεψαν |
| each | έκαστος |
| from | από |
| <obj.> | της |
| way | οδού |
| their | αυτών |
| <obj.> | της |
| wicked | πονηράς |
| and | και |
| from | από |
| the | της |
| iniquity | αδικίας |
| <obj.> | της |
| in | εν |
| their hands, | χερσίν αυτών |
| saying, | λέγοντες |
| << Jonah 3:7 | Jonah 3:9 >> |